最后，我要感谢我的导师，他对我的论文草稿每一页都进行了润色。
Finally, my thanks go to my tutor, who has polished every page of my draft.
我要感谢IBM多伦多实验室的数据库顾问PaulYip，因为他提供了很有价值的帮助和设计建议。
I would like to thank Paul Yip, database consultant with the IBM Toronto Lab, for the much-valued help and design suggestions
最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员。
Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.
然后我要感谢我的篮球教练，龙老师。
他在农场的经历教会他要感谢大自然。
我要感谢爱丽丝分享她在非洲激动人心的经历。
I'd like to give my thanks to Alice for sharing her exciting experiences in Africa.
我要感谢Shirley Tilghman ，这位有远见的领导者，感谢她邀请我回到普林斯顿教学。
I want to thank Shirley Tilghman, a visionary leader, for inviting me back to Princeton to teach.
我们有今天的生活，要感谢麦卡德尔、卡欣、豪斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的限制中解放出来的女性。
We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.
因此，我要感谢这些挫败的经历。
或许我要感谢星期日没有考试吧。
我要感谢这所大学里的所有人。
I want to thank all of you associated with this great university.
我并不完全知道自己到底要感谢谁。
在此，我要感谢中国参与这项事业。
Today, I express here my thanks to China for being a part of this.
也许，他要感谢这个喘息时机。
要感谢生活中的逆境和磨难。
我真的要感谢这两个社区所有人的支持。
We would really like to thank everyone in both communities for their support.
你是要感谢你的父母呢还是某个陌生人？
Are you thanking your parents or someone whom you haven't met before?
当你要感谢天主的同时很难人对另人生气！
It's difficult to remain angry at someone when you are thanking God for him at the same time!
在我写作本书的过程中，我有很多人要感谢。
I have many people to thank on my journey to writing this book.
我要感谢斯坦博格博士颁给我这个名誉学位。
永远要感谢并承认他人对你的帮助。
我们永远不该再问要为什么要感谢。
Never again should you wonder what you have to be thankful for.
慷慨的捐赠深受赞赏，我要感谢你们所有的人。
This generosity is deeply appreciated and I want to thank all of you.
他还说麦凯恩要感谢为服务国家所做出的努力。
He said he also wanted to thank McCain for his service to the country.
但这也一部分要感谢“猛虎”自身的联合抵制。
But that was thanks partly to the boycott imposed by the Tigers themselves.
要感谢的太多了，我们来谈论一下社会企业家。
So, anyway long thank you. Let's talk a little bit about social entrepreneurship.
鲍勃，感恩节到了，你有什么特别要感谢的人吗？
Bob, the Thanksgiving Day is coming, do you have someone special want to thank?
这还是要感谢盖茨的天才。
我要感谢汤姆和美国商会以及晚餐会的所有主办方。
I want to thank Tom and the Chamber and all of the sponsors for hosting this dinner.
我要感谢汤姆和美国商会以及晚餐会的所有主办方。
I want to thank Tom and the Chamber and all of the sponsors for hosting this dinner.
应用推荐