记住，永远年轻也意味着要幽默地看待人生，对事物保持乐观，不要把自己弄得太严肃。
Remember that eternal youth is also to take life with humor, to remain positive about the events and not to take yourself too seriously.
除非这个译者是有意要幽默一把，他错误地把一道菜的名字翻译成了“烤丈夫”。
Unless this translator was deliberately attempting to be humorous hey incorrectly translated a dish to read 'roasted husband.
但幽默故事这个泡泡却总是要飘很长时间，另两个泡泡早就爆了。
这不是幽默大学（一部戏剧），所以要顶住诱惑。
他们被要求要报道重要的大事，承受着来自编辑的巨大压力，所以经常对他们来说很难在生活中容下幽默。
They're supposed to cover big, important events, and they feel a lot of pressure from their editors, and often it's not easy to find a place for humor.
我每周六都会去伍迪位于第五大道的顶层公寓，在那里他检查我画出来的作品，并提供一些建议，使作品更有特色更具幽默感，并要求我要坚持作品的高品质性。
I went each Saturday to Woody's Fifth Avenue penthouse, where he judged the material and offered suggestions on how to develop characters and pace gags, and pleaded with me to maintain high standards.
没错，人要成功，其他有些特质也挺重要，比方说诚实，聪明，幽默感等等。
No doubt that important to success are also such human qualities as honesty, intelligence, a sense of humor, among other virtues.
要确定你是那种有幽默感，并且能够欣赏关于其它人和自己身上玩笑的人。
Make sure you have a sense of humor and can enjoy jokes about other people and about yourself.
我之所以要加入这一条是因为它与很多幽默的引文联系在一起，下面这一段出自艾米丽坡斯特“日常礼仪规范”。
I had to add this item because there is a brilliant and funny quote relating to it. Let's start with the quote (it is from "Everyday Manners" by Emily Post).
要庆幸的是，这个病人在钓鱼出现问题的时候还能保持幽默感。
Thankfully, a patient had a sense of humor when things go wrong while fishing.
要抛弃她很难，同样难抛弃的还有我们的家人和朋友、英国式的幽默、英国人出人意表的行为方式以及各种怪癖。
It is hard to abandon, as well as one's family and friends, Britain's humour, its lack of conventionality and its quirks.
我喜欢和幽默的人交朋友，他们让我觉得自由，对生活要积极。
I like to make friends with humorous guys, they make me feel life is easy, and we should positive about life.
要学会在每日的的奋斗中寻找幽默感和笑声。
Try to find humor and laughter in life's everyday struggles.
当这种幽默方式被诋毁使，最开始谈这个笑话的人往往以只是开玩笑来反击，开这种玩笑要避免被别人反咬你一口。
When challenged on their teasing, the put-down joker often turns to the "just kidding" defense, allowing the aggressor to avoid responsibility even as the barb bites.
他们有着爱开玩笑、天真烂漫的性格，有很好的幽默感，但在他们搞笑时要谨慎，不要在无意间伤害了别人的感情。
Playful and childlike, they can have a great sense of humor, but they must be cautious they don't inadvertently hurt an other's feelings while trying to be funny.
但这不是说你就要做搞笑分子，要找到能让你们俩都笑的幽默风格。
But it's less about you being a jokester than about finding a style of humor that makes you both laugh.
乔丹三世的氧气也得到了著名的使用幽默的广告斯派克·李比如火星上描绘他的电影角色中执行的她总是要。
The oxygen Jordan III have been also well-known using the humorous ads depicting Spike Lee as Mars Blackmon—the character he executed in his film 'She's Gotta Have It'.
要学会在每日的奋斗中寻觅幽默感和笑声。
Try to find humor and laughter in life's everyday struggles.
有哲学、有艺术……骂人要骂得典雅，有风度、有幽默。
A philosophy, the arts have to curse...... Made elegance, grace and humor.
有哲学、有艺术……骂人要骂得典雅，有风度、有幽默。
A philosophy, the arts have to curse...... Made elegance, grace and humor.
应用推荐