我需要配备到每门炮，你要多少人？
我需要配备到每门炮，你要多少人？
谨遵命令。请问要多少人？
要多少人的性命才够呢？
我从没意识到要多少人和多少努力才能完成一个人的梦想。
I never realized how many people and how much effort it takes to fulfill one persons dream.
从方向上看，他们抓住了趋势，但我们要确切知道有多少人失业的想法仍然不太现实。
Directionally, they capture the trends, but the idea that we know precisely how many are unemployed is a myth.
我想明天还得有多少人要送命啊。
本周，流行病学家们要设法查清：每一个感染者会传染多少人；这个数字如何随时间和地点而变化。
This week, epidemiologists will try to find out how many people each infected person spreads the disease to, and how this figure changes with time and place.
其实这次调查的目的是要考量一下一个城市对其边界范围之外的影响力，不管有多少人想要涌入这些大城市的边界。
Instead the goal of the survey was to measure how much influence a city yields outside its own borders — however bursting at the seams those borders might be.
要再遇见多少人，才能冲淡你在我心中的分量。
How many people to meet again, can dilute your weight in my heart.
我们用精美的铅笔学习写字，却不知道制造一根铅笔从伐木工人到油漆包装送到文具店，要经过多少人的劳动。
A piece of pencil must be worked out through lumbering, painting, packaging and then sending to the stationer.
多少人要离开这个世间时，都会说出同一句话，这世界真是无奈与凄凉啊！
How many people want to leave this world, can say with one word, the world is really helpless and sad!
那我要煮多少人的饭菜啊？
要精确地说出多少人受到了影响是不可能的。
It is impossible to say with any (degree of) accuracy how many people are affected.
切的人预先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能切多也不能切少，大小要一样。
Pre-cut people who count the number of good family, at home, in the field should count together, can not cut more and no cut less the same size.
要宽慰自己，有个工作是多么美好的事儿，多少人梦想着和你一样。
Just keep reminding yourself that it's great to have a job - there are many who wish they were you.
我们得查明有多少人要来，才知道要采买多少食物。
We need to find out how many people will come so we know how much food to buy.
无论多少人笑话我，我还是要坚持练习！
No matter how many people laugh at me, I will keep on practicing!
吃他饭的人，口舌欺人。多少次，多少人要讥笑他呢？
For they that eat his bread, are of a false tongue. How often, and how many will laugh him to scorn!
金针花。要知有多少人羡慕我们色彩丰富的食物呢！
Day lilies. And you gotta know how many people feel envy to our colorful food!
无论多少人半途而废，我还是要全力以赴！
Now matter how many people give up, I wil keep on working hard!
你要多少肉呀？你们班有多少人？
你要多少肉呀？你们班有多少人？
应用推荐