马里列本火车站挤满了要回家去的旅客。
Marylebone Station was packed with homeward - bound commuters.
为防止更多的麻烦，警察用栅栏将伦敦市的一些建筑物围了起来，里面公司的成员需要回家去工作或者穿便服上班。
Some buildings in the City had been boarded up in anticipation of trouble, with staff warned to work from home or dress down.
那天我女儿结婚，在去招待会的路上，菲利浦说他感觉不舒服需要回家休息。
We were at my daughter's wedding, on our way to the reception, when Philippe told me he needed to go home as he wasn't feeling well.
个要回家去试试她的参加舞会的礼服，因为她这次来受坚信礼完全是为了这件礼服和舞会，否则她就决不会来的。
Home to try on a ball-dress; for it was just the dress and the ball which had caused her to be confirmed this time, for.
我正要回家去给我的植物浇水。
医生：这样的话，你应该检查你的午餐。要是它被吃完了，那么你是要回家。要是没吃，那你是去公司上班。
Doctor: in such a condition, you should check your tiffin. If it is empty then you are going to home, if it is full, you are going to office.
脚不是长在你自己身上吗？只要用你的脚去试试鞋的大小，不就可以了吗？为什么还要回家去拿尺码呢？
Don't you have your feet on yourself? You need only to try on shoes with your feet to get the right size. Why did you go back home to fetch the measurement?
素素的肚子一天天鼓胀，父母的签证到期却不愿再续，非闹着要回家乡去。
As Susu's tummy grew bigger day after day, her parents refused to apply for the extension of their expiring visas, insisting on returning to their hometown.
“如果你这么样地爱花”她甜甜地说﹐“等你要回家时﹐我会在我们后院中多采些新鲜的花来让你带回家去。”
"If you love the flowers so much," she said sweetly, "I'll pick some fresh ones for you from our backyard when you leave for home."
现在他不再想什么了，他要回家，到自己的房子去。
Now, without thinking further, he would go home to his room.
我要回家去，告诉孩子们的坏消息。
小狗还在祈祷，它躺在地上，转过身去，看着要回家的他。
The dog was praying at the time he lay on his back and turned his eyes upon the retreating form.
这时，第三只老鼠站起来说：我的小伙子们，我要回家去骚扰家里的那只猫了。
Then the third rat gets up and says, "Later guys, I'm off home to harass the cat."
这时，第三只老鼠站起来说：我的小伙子们，我要回家去骚扰家里的那只猫了。
Then the third rat gets up and says, "Later guys, I'm off home to harass the cat."
应用推荐