大家好，今天我们有点事要做了。
他总是说：“人就像种子。要做一粒好种子。”
He always said, "A man is just like a seed. Please be a good seed."
廖深受感动，下定决心要做一个好“父亲”。
Liao was deeply moved, and he made up his mind to be a good "father".
那时我还不是一个营长，我也没有从中赚到一分钱，但我学会了一个好的营长需要做什么。
I wasn't a camp leader then and I didn't get any money for it, but I learned what a good leader needs to do.
我要做思想上的女流氓， 生活上的好姑娘。
I'm gonna be a picara in my mind and a nice girl in my life.
每一个人都有一些事情要做，如果他或她做的好，这个国家就会运行的好。
Everybody has something to do. And if he or she does it well, then the country will run well.
但是，作为一名十几岁的少年，我还有比在机场闲逛更“好”的事情要做。
But, as a teenager, I had "better" things to do than hang out at the airport.
好，我要做的第二件事情是什么？
好的，就让我们来看一下更加普遍的问题吧，当我们尝试解决这个问题的时候，我们需要做的就是指出？
OK. OK, so, see the general problem when we try to do this is to figure out what is the scale factor?
你所需要做的就是，在精神和情感方面，将你所希望体现的好的德行合为一体。
All you have to do is unite mentally and emotionally with the good you wish to embody.
希望现在能更简洁一点，好，我们现在，要做的就是看看，我们是否理解了。
So, what we want to do now is see if we can understand how this backscattering experiment worked.
莫吉安娜，当他们开始吃晚餐时，她在心里下决心要做一件已经考虑好的大胆的行为。
Morgiana, while they were at supper, determined in her own mind to execute one of the boldest ACTS ever meditated.
这意味着如果你想为减肥制作图表，不要做成“我现在有多重”，因为这样好的结果呈现是逐渐向下的。
This means that if you're charting weight loss, don't chart "how much I weigh" because good results would go down.
你将要做的是首要地升级你的好的品质而不是坏的习惯。
What you will be doing is essentially escalating your good qualities instead of your bad ones.
当你在超越极限的过程中，你会开始怀疑你的能力。你会想象自己是多么的好，而现在的你必须要做到哪种能力的好。
When you're in the process of crossing this threshold, you begin to doubt your abilities; how good you thought you were and how good you are right now.
好女孩凯瑟琳要做的，不过就是找一个机会，打破自己关于老套约会的根深蒂固（但是过时了的）的模式。
All good-girl Catherine needed to do was take a chance and break out of her ingrained (but outdated) patterns concerning dating stereotypes.
装配好机架并把它们放在适当位置上，连接好全部电缆之后，仍要做大量的硬件配置工作。
After you assemble the racks and put them into place with all cabling completed, there is still a large amount of hardware configuration.
要成为游戏的好玩家要做的只是做个选择，这个游戏会让你成为一个好的、成功的玩家，这对你来说很有意义。
It's only by making a choice to become a great player in a game that matters that you become a great player and get success that means something.
神给每个人不同的热情，好让每件他要做的事得以完成。
God gives us different passions so that everything he wants done in the world will get done.
她们所要做的就是把她们的生活从小女孩变成寻找一个好丈夫和哺育她的孩子。
All they had to do was devote their lives from earliest girlhood to finding a husband and bearing children.
所以，虽然它们可能是SOA中重用的好的候选者，但是需要做一些工作来向其提供基于服务的访问。
So, while they may be good candidates for re-use within an SOA, some work is required to provide a service-based access to them.
因为我们要做REST城邦的好市民，就建立一个简单的框架使用这四个动词传递JSON数据吧。
Since we want to be good RESTafarian citizens, let's put together a simple framework that moves JSON data using all four verbs.
G20提出的一些“要做”与“别做”可以帮助判断那些管控是好的，哪些是坏的。
To help distinguish good controls from bad, some dos and don’ts endorsed by the G20 might help.
或许以某些方式事实上我们试着要做的正是替科技找到一个好的家。
Maybe in some ways the fact that what we're trying to do with technology is find a good home for it.
好，我需要做的第二件事情，就是我需要去，当我得到这些值后，我想抓住这些值。
OK. Second thing I need to do, though, is I need to, when I get those values, I want to hang on to them.
只要做到好，你的婚礼很容易成为镇上受人喜爱的一夜。
Done right, your wedding reception can easily be a favorite night out on the town.
只要做到好，你的婚礼很容易成为镇上受人喜爱的一夜。
Done right, your wedding reception can easily be a favorite night out on the town.
应用推荐