要做到这一点,你可能需要移动你的炊具。
要做到这一点,我只有两个办法:在我家乡的玩具厂工作,或者结婚。
There were only two ways for me to do this — working in the toy factory in my town, or getting married.
要做到这一点,你必须帮助孩子在学习中找到乐趣,把学校视为快乐的源泉。
To make that happen, you have to help the child find pleasure in learning—to see school as a source of joy.
要做到这一点,我们得把水从土地中排出来,把它移到别的地方,并引导其他水源转向,比如河流。
To do that, you have to drain the water from the land, move the water elsewhere, and divert the water sources such as rivers.
要做到这一点,我们必须侦听事件。
要做到这一点,你需要快速反应。
要做到这一点的关键是要关注彼此。
要做到这一点,你需要登陆。
但要做到这一点,你需要更好的材料。
要做到这一点,我们需要大家的帮助。
但要做到这一点,就必须覆盖贫穷人群。
要做到这一点,方法很多,但各有弊端。
要做到这一点,请执行清单5中所示命令。
要做到这一点,他至少要像古董商一样懂行。
To do this, he must be at least as knowledgeable as the dealer.
要做到这一点,你需要正确地解释他们的行为。
要做到这一点,将需要超越平常的表现和努力。
Achieving this will require performance and efforts over and above the norm.
要做到这一点,我们需要学习如何探测新功能。
To that end, take a look at how to detect some of the new features.
要做到这一点,我们假定已经存在一个测试工厂。
要做到这一点,我们必须再来看看病人的生活方式。
To do this, one must look again at the lifestyle of the patient.
作为一个管理队伍要做到这一点,要面临哪些挑战?
What are the challenges that we are gonna be faced with to actually do this as a management team?
要做到这一点,则需要知道已更新条目的命名上下文。
For this you need to know the named context of the entry being updated.
要做到这一点很难,但如果你没有电视机就容易多了。
但要做到这一点,你必须知道地球另一半发生了什么事。
But to do that you'll need to know what's going down halfway across the globe.
要做到这一点,每个应用程序都要打开相同的文件描述符。
To do this, each application opens the same file descriptor.
要做到这一点,我们需要设置通道上的SSLPEER参数。
To do so, we need to set the SSLPEER parameter on the channel.
要做到这一点,血液就会从身体的中心流向腿,胳膊,手和脚。
To make this happen, blood flows from the body's core out to the legs, arms, hands and feet.
但要做到这一点,就必须在今后十年及以后保持并加快这种势头。
But this can only be achieved by both sustaining and accelerating this momentum over the next decade and beyond.
但要做到这一点,就必须在今后十年及以后保持并加快这种势头。
But this can only be achieved by both sustaining and accelerating this momentum over the next decade and beyond.
应用推荐