我们要使你知道, 我们已经使这台机器全速运转了。
We will have you know that we have made the machine work at full speed.
这是显给你看,要使你知道,惟有耶和华他是神,除他以外,再无别神。
You were shown these things so that you might know that the LORD is God; besides him there is no other.
在开始前,作为开端,我想要使你知道我仅在最近才开始撰写魔兽世界插件。
Before we start, let me preface this by letting you know that I've only recently started writing Addons for World of Warcraft.
祂比你自己更加知道你的需要,祂等候的目的,乃是要使你得到更荣耀,更丰富的祝福。
He knows your need better than you do, and His purpose in waiting is to bring more glory out of it all.
关键在于要使解决方法尽可能完整,这样老板就能知道是你意识到了这个问题,仔细思考了并且想出了一个解决方法。
The key is to make the solution as complete as possible, so that the boss can tell you saw a problem, looked into how to solve it, and came up with a solution on your own.
除非你的产品和服务易于使用,否则没有人会知道也不会想要使用,你系统的功能。
Unless your products and services are simple to use, nobody is gonna even know or wanna use the capabilities of your systems.
换句话说,除非你确定知道你的需求,否则最好还是不要使用那些样子奇怪的字体——比方说一些看起来具有未来派的字体。
Or in other words, unless you know what you're doing, you'd want to stay away from really weird looking fonts-e.g. something that looks very futuristic.
神对耶利米说:「我知道我向你们所订的计划是要使你昌盛,不是要降灾祸于你,这个计划使你有希望,有将来。」
God told Jeremiah, "The plans I have for you fare] plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future."
大卫回答祭司亚希米勒说:“王吩咐我一件事说:‘我差遣你委托你的这件事,不要使人知道。’
David answered Ahimelech the priest, "The king charged me with a certain matter and said to me, 'No one is to know anything about your mission and your instructions.'
因此,要通过你的管理能力令人信任,要让他们知道,当一个河马出现要使项目泡汤时,你有能力应对这一切。
So be honest with your management and let them know that you are skilled at handling it when a HIPPO appears to ruin the project.
当我们俯视你们的时候,我们完全明白你们正在经历着什么,并且知道你们拥有抵挡黑暗者们的最后的尝试的力量,他们想要使你们迷失你的道路。
As we look down on you we fully understand what you are going through, and know that you have the strength to withstand the last attempts of the dark Ones to take you from your path.
店名要有特色,但不能离题太远,要使顾客通过店名就能知道你所经营的商品是什么。
The name should have features, but can not stray too far, to make the customer by name will be able to know what is your business product.
不要采取短视和傲慢的立场,即每一个搜寻者知道你的品牌,将要使用的每一个搜索该品牌的名称。
Don't adopt the myopic and arrogant position that every searcher knows your brand and is going to use that brand name in every search.
西底家对耶利米说,不要使人知道这些话,你就不至于死。
Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.
但是这样一来,究竟为什么需要使房子不可标绘——你无论如何也找不到它,除非你知道它在那里。
But then, why would you even need to make the house Unplottable - you can't find it anyway, unless you know it's there.
你怎么知道的螺旋桨时要使用?
不要使大家都知道你朋友的缺点。
我知道你是要使它。
通常情况下冰川潜水是必须要使用绳索的,但是这里的这个湖并不是完全封闭的。可是你要知道你要去的地方可能就不是这样的了。
'Usually for ice diving it's mandatory to use a rope but here the lake is not completely closed. But you must know the place to go without.
如果你知道当定义您的模型类,您想要使用的数据库,你可以将任意属性添加到类本身,而不是它的元类。
If you know when defining your model class which DB you want to use, you can add an arbitrary attribute to the class itself rather than its Meta class.
知道和理解你将要使用的气体和相关设备。
Know and understand the gases and associated equipment you will be using.
选择那个你比较钟意的房主,然后提出你的请求,之后房主会获得一个推送消息,他们就会知道你需要使用一下卫生间。
Select the host to your liking and submit a request. The host receives a push notification, letting them know you requested access to their loo.
但是,作为一个明智的央行行长,你知道一个国家要使经济增长,就需要统一货币,以使普罗大众不会产生困惑。
But, as a wise central banker, you know that for a country to grow its economy, it needs a singular currency so the proletariat doesn't get confused.
一旦你知道你要使用的选项,你需要下载最新版的APE服务器,然后参考安装手册。
Once you know what option you could (or want) to use, you'll need to download the lastest build of the APE Server, and follow the Setup Manual.
不要使用,如果你知道或怀疑你有问题或阻碍胆管结石。
Do not use if you know or suspect you have an obstructed bile duct or problematic gallstones.
不要使用,如果你知道或怀疑你有问题或阻碍胆管结石。
Do not use if you know or suspect you have an obstructed bile duct or problematic gallstones.
应用推荐