不要你的婴儿一焦躁就假定她必然需要喂食。
Don't assume your baby automatically needs feeding if she's fretful.
我要你给我一个解释,杰里米。
现在只需要你的一句适时的话。
她也许需要你帮助处理一些业务方面的事情。
别走开,过一会儿我们还需要你帮忙呢。
假设某人给你一个蛋并要你准确描述里面的东西。
Suppose someone gave you an egg and asked you to describe exactly what was inside.
只要你站直了,就会给人一种自信的印象,哪怕你正紧张得发抖。
If you stand up straight, you'll give an impression of self-confidence, even if you're quaking in your boots.
我可以向你保证一件事:无论你选择什么职业,只要你努力工作,最终会有不一般的事情发生。
I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
一个羡慕你的朋友想要你所拥有的,但会把你作为对她的激励或是一个榜样,然后与你竞争来超越你。
An envious friend will want what you have, but will look at you as her inspiration or a role model, and compete with you to get in the lead.
我需要你看着我,现在轮到我看你了。然后你可以再看我一眼。
I need you to look at me. Now it's my turn to look at you. Then you can look at me again.
全心全意为神服务的一个特点是有效:无论何时,只要你做了上帝赋予你爱做的事,你就会做得很好。
One characteristic of serving God from your heart is effectiveness: whenever you do what God wired you to love to do, you get good at it.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么,只要你花时间和你的孩子们在一起,就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
如果你想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪,你是宁愿和一个餐馆工说,还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢?
If you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the busboy or the chef that's actually cooking it?
“哦,只要你走得够久,”猫说,“你一定会做到的。”
"Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."
从星期一到星期六下午2点到5点,这段时间我需要你。
面临一个不公平的出价时,留意更理性的金融考虑,需要你“吞下你的自尊心”。
To heed more rational monetary considerations in the face of an unfair offer requires that you "swallow your pride".
只要你花一周时间学习我们关于广告、电视节目、电影和时尚的课程,你就会找到好工作。
You will get good jobs if you spend only a week on our course about ads, TV programs, films and fashion.
只要你明白任何潜在的益处都是适度的,而且还有待进一步完善,每天服用多种维生素就很有意义。
As long as you understand that any potential benefit is modest and subject to further refinement, taking a daily multivitamin makes a lot of sense.
如果你想减少无聊感,增加意义感,那就找一份你可以做出独特贡献的工作,或者找一份需要你的时间和才能的事业。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
温特,我需要你的建议,我想给我的妻子买一条裙子,你能告诉我在哪里可以买到一条价格合理的裙子吗?
Winter, I need your advice, I want to buy a dress for my wife, can you tell me where I can get one at a reasonable price?
我们有对经济学家的访谈,那么当我们进行到经济学章节的时候,我就会要你们去听一下相关的播客。
We've had economists visit, and when we do the class on economics, I'll urge you to listen to that particular podcast.
一天,他递给儿子一张地图,说:“我要你去寻找宝藏。”
One day, he handed his son a map and said, "I want you to go and find a treasure."
我要你知道,我是一只癞蛤蟆,一只非常有名的、受人尊敬的、高贵杰出的癞蛤蟆!
I would have you to know that I am a Toad, a very well-known, respected, distinguished Toad!
崇拜某人或某物,就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做,但起码要发自极度的虔诚或赞美。
To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.
我坚持要你跟我一起去。
你要坚信,只要你不断努力就能有一个光明的未来。
You should always believe that if you keep working hard, you will have a promising future.
如果你的工作需要你随时待命,戴上一副抗噪音耳机,压过办公室中其他人的唠叨。
If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter.
生活可以是繁忙的,也可以是轻松的,只要你喜欢——我们甚至可以帮助你设计自己的旅行路线到其他岛屿,每一个都美得令人惊叹,但非常不同。
Life can be as busy or as relaxing as you like—we can even help you create your own itinerary of excursions to the other islands, each stunningly beautiful but very different.
你可以一周锻炼七天,只要你喜欢。
You can exercise as long as you like a day, seven days a week.
你可以一周锻炼七天,只要你喜欢。
You can exercise as long as you like a day, seven days a week.
应用推荐