这样没完没了的活动可能是要付出代价的，也许是不良健康状况甚至是离婚。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.
为了一个更美好的世界而发展技术总是要付出代价的。
There is always a price to pay to develop technology for a better world.
成名是要付出代价的。
进步是要付出代价的。
这是要付出代价的。
所有事都能以更快的速度、更低的价格完成，但是需要付出代价。
Everything can be done faster and made cheaper, but there is a cost.
这是要付出代价的，因为这是一种脆弱的农作物，不能用机器采摘，否则就会被压伤和腐坏，所以必须采用手工拖运，这是非常耗钱的。
There is a price to be paid in that it is a delicate crop that cannot be lifted by machine or it will be bruised and rot, so has to be hauled by hand which is expensive.
如果你吃的太多，那迟早要付出代价。
And if you eat a lot more than that, well, you pay a price for that sooner or later.
然而，这是要付出代价的。
然而所有这一切是要付出代价的。
你要付出代价，并且不惜一切代价。
纠正过去的错误是需要付出代价的。
不断地通过电子刺激寻求快乐是要付出代价的。
There is a price to be paid for continually seeking pleasure via electronic stimulation.
对于援助总是要付出代价的。
保守党对一计划也是需要付出代价的。
但坚持那些合法权利也是要付出代价的。
但灵活性是要付出代价的。
但保持如此低的利息率也是要付出代价的。
我们指出在狂热背后的反常是要付出代价的。
We pointed out that the deregulation behind the frenzy came at a price.
如果他们执意这样做，那是需要付出代价的。
同样的，法国囤积劳动力也是要付出代价的。
欧元债券也许能重建信心，但亦要付出代价。
然而不幸的是，达到这种效果是要付出代价的。
任何权力，就像要得到钻石一样，是要付出代价。
观察不一样，观察要付出代价，有时甚至是死亡。
Seeing is different and has a price, sometimes even the ultimate price.
当然，生活在这样一个田园般的城镇也要付出代价。
布洛姆·坎普坦言获得这种真实性是要付出代价的。
布洛姆·坎普坦言获得这种真实性是要付出代价的。
应用推荐