课后例题自己做一遍,格式要严格按照书上例题的格式。
Him example after the class is done, the format wants to go up strictly according to the book the format of example.
各单位要严格按照财务部门批准的年度出差费用预算控制费用发生。
The total business trip expenses of any department within one year should not exceed the budget approved by financial department.
第二,在古建筑的维修和保护时要严格按照古建筑的原有面貌进行;
Secondly, the maintenance of old buildings and protection should be strictly in accordance with the ancient architecture of the original look for;
你们要严格按照门前三包的有关规定,搞好自己单位门前的三项工作。
You should firmly follow related prescriptions about "three pieces of duty to the administration of resident's front land", and do a good job of managing the front land of your own company.
为了安全起见,对Plateau除草剂的使用要严格按照使用说明。
Read and follow all label instructions for the safe use and handling of Plateau herbicide.
外经贸部授权的发证机关要严格按照出口配额许可证管理的有关规定核发出口许可证。
The licence-granting organs entrusted by MOFTEC shall issue export licences in strict accordance with the relevant provisions concerning the administration of licence of export quotas.
各地要进一步加大全球基金经费的使用监管,要严格按照程序进行经费的审批、使用,避免发生经费使用漏洞。
All localities should further increase the use of the Global fund funding for supervision should be strictly in accordance with procedures approved funds, the use of loopholes to avoid use of funds.
吊车轨道的材料由于其含碳量较高,强度大,可焊性较差,焊接时容易产生裂纹, 因此要严格按照工艺执行。
Material for rail of crane is of strong strength because of high carbon content, but of poor weldability, which makes more cracks. Strict technique is required in such welding.
在进行复习时要严格按照正规考试的要求来进行模考,新航道GRE培训名师认为尽管数学比较简单,但是它的要求有高。
In a review in strict accordance with the regular examination to the requirement of the exam, new channel GRE, says that although mathematics teacher training is simple, but it has high demand.
经批准开展城乡建设用地增减挂钩试点的地方要严格按照有关规定,坚持局部试点、封闭运行、规范管理,不得扩大试点范围。
Approved projects must be done in strict accordance with relevant regulations, stick to limited local areas with a closed managing and operating system and without expanding in scale.
另外,要严格遵守重复学习的时间表,因为它是按照人的记忆周期严格计算出来的。
Moreover, the repetition time-table should be obeyed carefully, as it was computed to suit exactly the requirements of human memory.
要确保研讨会严格按照议程进行并尽可能地提高工作效率,请安排一个协调人,其扮演的角色如下。
To make sure that the workshop sticks to the agenda and runs as efficiently as possible, use a facilitator, whose role is to.
因此在路基施工时,要各建设主体要不断提高路基质量制约意识,严格按照规范和标准施工。
So in subgrade construction, the construction of the main body to improve subgrade quality control consciousness, in strict accordance with the specifications and standards for the construction.
建筑施工升降机在日常的维修和保养工作要建立一个非常严格的制度并且要按照规范去执行。
Construction elevator in the daily maintenance and maintenance work to establish a very strict system and in accordance with the specification to carry out.
我不愿意按照你的意见办事,我要严格教育他们,使他们在未来的岁月里不至于无能。
I don't want your advice, I'm bringing them up the hard way so that they won't be helpless in later years.
我不愿意按照你的意见办事,我要严格教育他们,使他们在未来的岁月里不至于无能。
I don't want your advice, I'm bringing them up the hard way so that they won't be helpless in later years.
应用推荐