我们像孩子一样正在向他们的父亲要东西。
“We are like kids demanding things from their father, ” Dr. al-Jabery said.
我接到许多人打来的要东西或是抱怨人的电话,我常常是无言以对。
I get many calls from people who need things or want to complain about someone. Often, I do not have the answer.
清单长达数千字,但是他们学到的最要东西之一即是,每一关都要人有成就感。
The checklist ran to several thousand words, but, one of the main things they learnt was that each level had to feel achievable.
孩子们学得很快——如果我们有时候改变想法满足孩子的要求,他们会很快意识到也许躺在地上尖叫、吵着要东西是值得的。
Children learn fast - if we sometimes change our mind, they quickly realise it might be worth lying on the floor and screaming for it.
用过的东西要放回原处!
给你。这就是你一直要的东西。
出发前,他把要留下的所有东西列了一份详细清单。
Before starting, he made an inventory of everything that was to stay.
她追上了弗雷德里克,他要她给他点东西吃。
She overtook Frederick, who desired her to give him something to eat.
在这些东西上,她总是要都拿来试一试。
你可以拿走她们的手表和东西,但你要摘下帽子,有礼貌地说话。
You can take their watches and things, but you always take your hat off and talk polite.
它们是要出售的东西。
他的同伴跑过去把他要的东西拿来了。
你永远都不知道下一次会有什么东西要爆炸。
我们已经同意买回我们没有卖出去的东西,但我们要面对的是巨大的数额。
We had agreed to buy back anything we didn't sell, but we were dealing with huge numbers.
这东西是永远属于你了,还是要还给他?
对这东西要小心,处理得不好可能会发生危险。
Be very careful with this stuff, it can be dangerous if it isn't handled properly.
要判定是否喜欢一件东西,唯一的办法是试一试。
他突然哭了起来,求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
这东西要多少钱?
他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。
He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife.
商店品牌的东西要便宜些。
超市自己品牌的东西要便宜些。
他们坦率承认,他们要学的东西还很多。
这些东西每个要20便士。
对人类的大脑来说,真相和准确性并不是唯一重要的东西。
Truth and accuracy are not the only things that matter to the human mind.
我担心的是要找首创的东西来讲。
One thing I'm worried about is finding anything original to say.
地面上什么也看不见,考古学家怎么知道到哪里去找他们要找的东西呢?
How do archaeologists know where to find what they are looking for when there is nothing visible on the surface of the ground?
要学的东西太多了!
对我们来说,重要的是要理解所读的东西,而不是只照搬课本,死记事实。
It's important for us to understand what we've read instead of just copying from textbooks and learning facts.
对我们来说,重要的是要理解所读的东西,而不是只照搬课本,死记事实。
It's important for us to understand what we've read instead of just copying from textbooks and learning facts.
应用推荐