和平是要世界大家庭一起成长,相互支持。
It is about growing together and supporting each other as a universal family.
要世界,还是要他?
约翰逊建立了“世界妇女要世界和平”项目,其中包括教授各年龄段的女孩如何解决冲突。
Johnson founded the "a World of Women for World Peace" initiative, which includes a curriculum of conflict resolution for girls of all ages.
她创立了一个由妇女领导、以非暴力解决冲突为基础的项目,叫作“世界妇女要世界和平”。
S. Congress and has founded an initiative led by women, based on non-violent conflict resolution, called "A World of Women for World Peace.
这个队要打败世界冠军当然难度很大。
Beating the world champions is certainly a big ask for the team.
她一心努力要打破世界纪录。
他表明了要成为世界上最佳高尔夫球手的意愿。
He declared his intention to become the best golfer in the world.
教皇昨天直言告诫世界各地的牧师们要保持独身。
The Pope bluntly told the world's priests yesterday to stay celibate.
2007年和2008年世界粮食价格飙升,危及到粮食安全,其性质与过去单单涨价不同,要更令人不安。
The surge in world grain prices in 2007 and 2008—and the threat they pose to food security—has a different, more troubling quality than the increases of the past.
要利用多少资源来保护世界野生动物的问题是当今的热点。
The questions about the amount of resources utilized to protect the world's wildlife are contemporary hot spots.
跟随世界上最著名的教师,不仅要学习现在的商业理论,还要学习未来的商业框架。
Learn not just the business theories of today but the business framework of tomorrow from the most acclaimed faculty in the world.
现在,世界似乎终于要赶上他了。
监管组织不仅要应对令人焦躁不安的新闻集团。他们还必须与世界上一家最大、最有发展冲劲的媒体公司相竞争。
Regulators would not just have to deal with a feisty outfit. They would have to cope with one of the world's biggest, pushiest media companies.
她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力。
She knows that becoming world champion is going to be a long haul.
动物能使我们快乐,世界上不能没有动物,所以我们要保护动物、爱惜动物。
Animals can make us happy, and we can not live without animals in the world, so we should protect animals and love animals.
要记住,一个人,无论贫富,都应该在这个世界上有所作为。
A man, remember, whether rich or poor, should do something in this world.
以前,要养活世界最多的人口是很困难的。
It was difficult to feed the largest population in the past.
许多人喜欢去不同的国家旅行,但是如果你打算出国,你应该知道在世界各地面对不同的情况时要怎么做。
Many people love travelling to different countries, but if you plan to go abroad, you should know how to behave in different situations around the world.
因此,2015年,世界卫生组织宣布,病毒名称要简单好记,但要避开以地名、人名、动物及食物命名。
So in 2015, the World Health Organization announced that the names of viruses should be easy to remember but avoid being named after places, people, animals and foods.
对世界上很多难以找到干净水源的地方而言,它十分重要。
That's important in many parts of the world, where it's difficult to find clean water.
我们有意识要帮助建设更清洁的城市和更绿色环保的世界,以及有爱心,多为他人着想,而不只是想着自己且乐意去帮助别人时,就可以说我们长大了。
When we start to have a sense of offering a helping hand for a cleaner city and greener world, and when we have a loving heart to think more of others than of ourselves and are ready to help them, we can say that we have grown up.
但这个答案却是错误的,因为现实世界要复杂得多。
But this would be the wrong answer. The real world is more complicated.
问:我们为什么要召开世界媒体峰会?
我等不及要拥抱这个世界。
那接下来四十年,世界要如何应对呢?
然而,世界还是要选择它所喜欢的人。
如果要保护世界的水资源,就必须解决人类对地球环境和气候的影响。
The human impact on the earth's environment and climate must be addressed in order to protect the world's water resources.
他是听到了神的警告,神说要毁灭世界。
He heard God's warning that the world was going to be destroyed.
他说:“我要成了'世界最矮人',就太酷了。”
"If I were the smallest man in the world, it would be very cool," he said.
岂不知圣徒要审判世界吗。
应用推荐