通过西门子威迪欧全球网络，我们互相学习，共创未来。
We work together as a global network of knowledge and learning.
西门子威迪欧也将在2007年为中国的汽车制造商提供一系列的车载导航产品。
Siemens VDO will produce in-car navigation systems in series for Chinese OEMs in 2007.
西门子威迪欧汽车电子股份公司，是全球领先的汽车电子、及电气零部件供应公司之一。
Siemens VDO automotive AG is one of the world's leading automotive suppliers of electronics and mechatronics.
西门子威迪欧已经开发出一个叫C - IQ的软件系统，它能将地图信息、兴趣点查询以及第三方服务与汽车导航产品相结合。
Siemens VDO has for example developed the software concept C-IQ to provide Map Contents, POIs and 3rd party services in combination with car navigation systems.
只有一件事：记住，这个接口只在作品由西门子威迪欧汽车电子集团板具有微cdc 3217或CDC3297单片机和24c32或2432的记忆。
Just one thing: remember that this interface works only with boards made by Siemens VDO featuring a Micronas microcontroller CDC3217 or CDC3297 and 24c32 or 2432 memory.
只有一件事：记住，这个接口只在作品由西门子威迪欧汽车电子集团板具有微cdc 3217或CDC3297单片机和24c32或2432的记忆。
Just one thing: remember that this interface works only with boards made by Siemens VDO featuring a Micronas microcontroller CDC3217 or CDC3297 and 24c32 or 2432 memory.
应用推荐