科比和他的湖人队不会被拒绝作为西部联盟冠军。
Kobe and his Lakers won't be denied as Western Conference champs.
比尔：当然！就像西部联盟的男孩们以前唱过的。
是的，弗吉尼亚，你还可以发送电报，尽管不能穿越西部联盟。
Yes, Virginia, you can still send a telegram, though not through Western Union.
有一次我跟泰勒到西部联盟快线服务处看着他给马拉的母亲发了封电报。
One time, I went with Tyler to the Western Union office and watched as he sent Marla's mother a telegram.
西部联盟的球队状态起伏不定，而且他们好像还不怎么注意防守。
The Western Conference tends to get up and down real quick and not play defense.
布莱恩特也因为他的出色表现而荣获西部联盟“本周最佳球员”的称号。
Bryant also won the "Player of the Week" title in the Western Conference for his excellent performances.
他曾八次当选西部联盟全明星赛的首发，两次提名nba最佳阵容二阵。
He was selected to start for the Western Conference in the NBA All-Star Game eight times, and was named to the All-NBA Second Team twice.
在肯尼亚和坦桑尼亚，英国电信运营商沃达丰的分公司的国际电子支付业务比西部联盟更多。
In Kenya and Tanzania, subsidiaries of the British mobile operator Vodafone now process more international wire transfers than Western Union.
在2004年，他带领森林狼队挺进西部联盟决赛，后被评为NBA最有价值球员。
He was selected the NBA's most valuable player in 2004 after leading the Timberwolves to the Western Conference finals.
第二轮的全明星投票结果出来了，洛杉矶湖人队的科比·布莱恩特仍领跑西部联盟。
The second All-Star ballot returns are in and the Lakers' Kobe Bryant still leads the Western Conference in overall votes.
从1954 -55赛季起，NBA经天然裁减只剩下东部联盟和西部联盟两年夜赛区。
Starting from the 1954 -55 season, NBA through natural selection only Eastern Conference and Western Conference division two.
目前湖人与马刺战绩持平居于西部联盟第二位，在太平洋分区也领先第二的太阳两个胜场。
Along the way, the Lakers (53-24) stayed even with San Antonio for second place in the Western Conference and moved two games ahead of Phoenix in the Pacific Division.
最后，在周六晚底特律队与达拉斯队的西部联盟决赛中以二比零领先后，东部联盟的比赛于周日举行。
And finally, after Detroit took a two-nothing lead in its Western Conference final with Dallas Saturday night, it was the East's turn on Sunday.
湖人即使没有安猪依然锁定了西部联盟老大的席位，但是对于季后赛安猪依然是湖人不可或缺的砝码。
The Lakers were able to lock up the top seed in the Western Conference without him but are eager to wield a complete roster for the coming postseason.
科比带领球队赢下了几场对争夺nba总冠军竞争对手的比赛，湖人队整个赛季一直保持着西部联盟第一的成绩。
Bryant led his team to win a few games to compete for NBA championship rival's game, the lakers season has always kept the western conference first achievements.
他们在对掘金和国王的背靠背比赛中横扫对手，又击败了爵士和湖人，这几个都是在西部联盟与火箭争夺季后赛名额的对手。
They swept a road back-to-back in Denver and Sacramento and handled the Jazz and Lakers, both Western Conference playoff competitors.
周四，湖人的七连胜突然被太阳终止了，同时也把他们从西部联盟老大位置上赶下来，即便如此，他们仍然是本赛季最大的惊讶之一。
While the Lakers' seven-game winning streak was snapped by Phoenix on Thursday night, dropping them from the top spot in the Western Conference, they are still one of the season's biggest surprises.
上周日，洛杉矶湖人队(26 - 6)面临的最棘手的赛季迄今为止的挑战之一，在23 -10达拉斯小牛队，在西部联盟第二好的。
On Sunday, the Los Angeles Lakers (26-6) faced one of their toughest challenges of the season to date, in the 23-10 Dallas Mavericks, good for second place in the Western Conference.
湖人和太阳同样都是以38胜17负领跑西部联盟，之前湖人也获得过一次七连胜，这是他们自2003-04赛季以来11连胜后最长的连胜纪录。
The Lakers (38-17), tied with Phoenix for the Western Conference lead, also won seven in a row earlier this season, their longest streak since they won 11 straight late in the 2003-04 season.
它给鱼类及野生动物管理局西部联合会（WAFWA）——一个州级机构联盟——分派了监督进展的任务。
It gives the Western Association of Fish and Wildlife Agencies (WAFWA), a coalition of state agencies, the job of monitoring progress.
在联盟得分王凯文杜兰特的带领下雷霆闯到了西部决赛，而魔术对德怀特霍华德与球队的未来仍不可知。
The Thunder reached the Western Conference finals last season behind league scoring champion Kevin Durant, while the Magic face the uncertainty of Dwight Howard's future with the team.
因此西部区域的联盟国正与之保持距离。
从今往后的几年，我们将称他为西部最出色的大个子球员，或许会是整个联盟最棒的。
Years from now we will be calling Amare the best big man in Western Conference, and maybe the NBA.
从今往后的几年，我们将称他为西部最出色的大个子球员，或许会是整个联盟最棒的。
Years from now we will be calling Amare the best big man in Western Conference, and maybe the NBA.
应用推荐