直到转而谈及教育之前，也门西部一个乡村里的这帮年轻的新娘一直闲静而害羞。
This group of young brides in a village in western Yemen were quiet and shy—until talk turned to education.
在村庄的西部地区生活的居民扮演新娘的亲戚，而东部地区的居民则扮演新郎的家属。 这个典礼包含一般传统婚礼的所有因素，就连奢侈豪华的宴席也不例外。
While residents living in the western part of the village acted as relatives of the brides and those from the eastern part play-acted as relatives of the grooms.
在乌克兰西部城市乌日·戈罗德，面包师希特·法诺和他的新娘维克多利亚正展示着新娘身上的婚纱。这件婚纱是希特·法诺用面粉、鸡蛋、白糖和糖果制成的。
Baker Valentyn Shtefano and his bride Viktoriya show off her wedding gown, which Shtefano made out of flour, eggs, sugar and caramel in the western Ukrainian city of Uzhhorod in Aug. 27, 2006.
在乌克兰西部城市乌日·戈罗德，面包师希特·法诺和他的新娘维克多利亚正展示着新娘身上的婚纱。这件婚纱是希特·法诺用面粉、鸡蛋、白糖和糖果制成的。
Baker Valentyn Shtefano and his bride Viktoriya show off her wedding gown, which Shtefano made out of flour, eggs, sugar and caramel in the western Ukrainian city of Uzhhorod in Aug. 27, 2006.
应用推荐