“梅西是一名伟大的选手，他很难被防住。”维迪奇说。
"Messi is a great player and is really hard to stop," Vidic commented.
欧盟希望姆拉迪奇的被逮捕能启动西巴尔干各国家加入欧盟的进程。
The hope in Brussels is that the Mladic arrest will jump-start the enlargement process for all the western Balkans.
请问，是谁给了鲁迪·盖伊（8400万美元）、乔·约翰逊（1.24亿美元）、德鲁·古登（3200万美元）和达科·米利西奇（2000万美元）大合同的？
Who offered these contracts to Rudy Gay ($84 million), Joe Johnson ($124 million), Drew Gooden ($32 million) and Darko Milicic ($20 million).
演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。
Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
美国音乐家保罗·西蒙有凯思琳·奇蒂，鲍勃·迪伦有苏西·罗托洛，而科恩则有伊伦。
Us musician Paul Simon had Kathleen Chitty, Bob Dylan had Suze Rotolo and Cohen had Ihlen.
我们仍需观察波西·尼亚和塞黑是如何进行逮捕姆拉迪奇的事件的。
It remains to be seen how the arrest of Mr Mladic will play in Bosnia and Serbia.
斯托拉里是冬季转会窗中从梅西纳转会而来的，因为迪达和卡拉奇都受伤病困扰，他才得以在周日与利沃诺队的比赛中首发出场。
The goalkeeper was signed from Messina in January and made his first appearance for his new club in the match with Livorno on Sunday, as both Nelson Dida and Zeljko Kalac were out injured.
罗特。嘉野营地也是西迪哈斯。辛格所拥有的。 1985年，当这里还没有建起酒店时，英国旅行作家布鲁斯。查特文曾在这里呆了六个月，写下了名作“歌之版图”。 麦当娜和盖。里奇是更加近期的客人。
Siddharth Singh also owns Rohet Garh itself, the palace where Bruce Chatwin spent six months writing The Songlines in 1985 before the estate was turned into a hotel.
英汉在线互译：这位27岁的英国男演员将跟本尼迪克特·康伯巴奇一起出演，卷福在剧中表演英国探险家珀西·福西特。
The 27-year-old English actor will be joined in the flick by Benedict Cumberbatch, who will be playing the role of British explorer Percy Fawcett.
英汉在线互译：这位27岁的英国男演员将跟本尼迪克特·康伯巴奇一起出演，卷福在剧中表演英国探险家珀西·福西特。
The 27-year-old English actor will be joined in the flick by Benedict Cumberbatch, who will be playing the role of British explorer Percy Fawcett.
应用推荐