他们在公元前750年的某个地方建立了一个殖民地，不久之后，在西西里岛的东海岸建立了一个殖民地。
They established a colony somewhere in the 750 BC, and soon afterward, there is a colony established on the east coast of Sicily.
奉献自己会让你的生活多些意义.我的女儿花了2年的时间在一个叫"支教美国"的项目.我最有意义的志愿服务经验是在卡特里娜飓风之后的密西西比州.不论绵薄,学会给予,生活会更美好.
My daughter spent two years in the program, Teach for America. My most meaningful giving experience was volunteering in Mississippi after hurricane Katrina.
在之后的300年中，股票几度兴衰——随着南海和密西西比泡沫变得炙手可热，又随着1720年的泡沫破裂跌入低谷。
Equity's popularity waxed and waned over the next 300 years or so, soaring with the South Sea and Mississippi bubbles, then slumping, after both burst in 1720.
西西亚女士说，有时候在你经历离婚之后，你认为自己已经可以再次约会了。
'Sometimes when you go through a divorce, you think you're ready to date,' Ms. Cecere says.
德克·萨斯的青少年生育率位居全国第三，排在密西西比和新墨西哥之后。
Texas has the third-highest rate of teenage births, after Mississippi and New Mexico.
五年之后，飓风卡米尔袭击了密西西比海岸，造成250人死亡。
Five years later, hurricane Camille hit the Mississippi coast, killing 250.
其他的房屋是在阿布鲁索并入两西西里王国之后，由来自西西里岛的人们建立的。
Others were built later by families who moved up from Sicily in the days when the Abruzzo formed part of the Kingdom of the Two Sicilies.
之后他率一个团参与了攻打密西西比州的维克斯堡的重大战役，他也加入了东部的最后一役，攻占北卡罗莱纳州的本顿维尔市。
Later, he led a corps in one of its climactic campaigns, against Vicksburg, Mississippi, and he commanded a federal army in the last battle of the war in the East, at Bentonville, North Carolina.
周一是它自从1931年落成之后第十次被打开，泄洪闸使密西西比河的水流向庞恰特雷恩湖。
Monday marked the 10th time it has been opened since the structure was completed in 1931. The spillway diverts water from the Mississippi River to Lake Pontchartrain.
在二十世纪七十年代在阿肯色引进亚洲鲫鱼之后，该鱼种就溯游到密西西比河，贪婪地狂吃食物和快速繁衍。
Introduced in Arkansas in the 1970s, Asian carp have swum up the Mississippi River, eating and spawning ravenously.
他指挥一艘登陆艇参加了在进攻西西里和厄尔巴岛的战斗，之后又为南斯拉夫游击队运输补给。
He commanded a landing craft taking part in the invasion of Sicily and Elba and later ferried supplies to the Yugoslav partisans.
处于志留记之后，密西西比纪或石炭纪之前，森林和两栖类的出现是其特征。
Silurian '. 'and before the Mississippian or Carboniferous Period, and characterized by the appearance of forests and amphibians.
在因飓风关闭港口之后，已经有70多艘海洋船舶进出密西西比河。
More than 70 ships have already moved into or out of the river since the hurricane closure.
当他成为家族的执行军师之后，另一个有权势的西西里家族蔑视地指责科利昂家族，说他们是爱尔兰帮。
When he had been made the acting Consigliere, the other powerful Sicilian families referred contemptuously to the Corleone family as the "Irish gang."
西西里岛人自赢得对帕勒莫的德比战之后，仅收获了一个平局和一场败仗，成为了意甲最无法预测的球队之一。
The Sicilians have only managed a draw and a defeat since their heroic derby rout of Palermo and are one of Serie A's most unpredictable outfits.
西西里岛人自赢得对帕勒莫的德比战之后，仅收获了一个平局和一场败仗，成为了意甲最无法预测的球队之一。
The Sicilians have only managed a draw and a defeat since their heroic derby rout of Palermo and are one of Serie A's most unpredictable outfits.
应用推荐