西蒙与舒斯特公司的雷迪女士表示她已引入内部排字等机能来提升效率。
Ms. Reidy at Simon&Schuster says she has brought functions such as typesetting in-house to boost efficiency.
“只要能给商店带来客流，做什么我都赞成，”西蒙&舒斯特公司的蕾迪女士说。
“I’m in favor of anything that brings traffic in the store,” said Ms. Reidy of Simon & Schuster.
麦迪森对人均GDP的估算，为达龙•阿西莫·格鲁、西蒙·约翰逊和詹姆斯·罗宾逊于2005年提出的重要论文提供了有用的经验核查。
His estimates of per head GDP provide a useful empirical crosscheck for a grand thesis proposed by Daron Acemoglu, Simon Johnson and James Robinson in 2005.
西蒙与舒斯特公司的卡罗琳·雷迪表示她已引入内部排字等机能来提升效率。
Ms Reidy at Simon &Schuster says she has brought functions such as typesetting in-house to boost efficiency.
你在海选地点露个面，排上几个小时的队，然后进去见西蒙·考威尔、宝拉·阿布杜和兰迪·杰克逊？没这么简单。
You don't just get to show up at the site, wait in line for a couple of hours and then waltz in to see Simon Cowell, Paula Abdul and Randy Jackson.
演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。
Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
美国音乐家保罗·西蒙有凯思琳·奇蒂，鲍勃·迪伦有苏西·罗托洛，而科恩则有伊伦。
Us musician Paul Simon had Kathleen Chitty, Bob Dylan had Suze Rotolo and Cohen had Ihlen.
我们能听到麦克和莫妮卡，以及美国总公司的老板弗兰克，工厂经理山迪，和一个叫西蒙的律师。
We'll hear Mike and Monika, as well as Frank the American boss, Sandy the plant manager, and a lawyer named Simone.
西蒙·迪达勒斯把眼角那么一吊，学他学得可像哩。
Simon dedalus takes him off to a tee with his eyes screwed up.
琼斯是锡塔琴传奇人物拉维·尚卡尔的女儿，她自己是一位钢琴家，她从尼娜·西蒙娜和比里·霍利迪等歌手那里获取灵感。
Jones, the daughter of sitar legend Ravi Shankar, is a pianist who takes inspiration from singers like Nina Simone and Billie Holiday.
西蒙出现了一个失误同意卖掉相同的物品给克劳迪娅。
Simon makes a mistake and agrees to sell the same goods to Claudia.
在上一集中，我们听到了会议电话，团队中的弗兰克，麦克，山迪，莫妮卡和西蒙在重新评估局势，并且试着重新审视状况。
In our last episode, we heard a conference call, as the team of Frank, Mike, Sandy, Monika, and Simone re-evaluated the situation and tried to gain some perspective.
布雷西亚—迪达谈到了他下半场的精彩扑救，挡住了西蒙尼·德尔·内罗的射门。
BRESCIA - Nelson Dida commented on the superb save he made in the second half to deny Simone Del Nero's shot.
摩德纳中场西蒙尼·宾迪禾利奥承认，他对回归到斑马军团中无比向往。
Modena midfielder Simone Bentivoglio admits he's desperate to return to Juventus.
西蒙布尔细迪维斯，他是戴维斯财产代理的内部服务经理。
There's no such thing as an unimprovable home, " says Simon Buhl Davis, head of interior services at Savills estate agency."
西蒙布尔细迪维斯，他是戴维斯财产代理的内部服务经理。
There's no such thing as an unimprovable home, " says Simon Buhl Davis, head of interior services at Savills estate agency."
应用推荐