他在近距离只用一枪就射杀了珀西瓦尔。
He had murdered Perceval at point blank range with a single shot.
现在，为了更详细地介绍哈罗盖特，我请来了商会主席汤姆·珀西瓦尔。
Now, to tell us more about Harrogate, I have with me Tom Percival, President of the Chamber of Commerce.
你知道玛格·丽特·帕西瓦尔么？
帕西瓦尔·格里夫斯：我们在阴影里活太久了。
近一年前，他的父亲，珀西瓦尔，因为公然使用暴力攻击三个年轻麻瓜而被定罪。
Scarcely a year previously, his father, Percival, had been convicted of a savage and well-publicized attack upon three young Muggles.
其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛、拜德维尔、博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德·雷德等人。
Other famous Round Table Knights included Lancelot, Bedevere, Bors, Galahad, Perceval and Modred..
帕西瓦尔·罗威尔一生都没有像自己希望的那样，通过天文学的发现来享受到成功的喜悦。
During his life, Percival Lowell did not enjoy the success he hoped to find in astronomy.
高文也中途作罢，只有三个骑士——博斯、珀西瓦尔和加拉哈德由于纯洁无暇在戈比尼克城堡见到了圣杯。
Only three knights---Bors, Galahad, and Perceval---were pure enough in life to find the Grail in the castle of Corbenic. They took the Grail to the distant city of Sarras.
阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多是最伟大的男巫之一，是霍格沃兹魔法学校的校长，建立了凤凰社。
Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is one of the greatest living wizards, the headmaster of Hogwarts, and founder of the Order of the Phoenix.
瓦西利斯·瓦尔考提尔提斯是渥太华大学的一位历史教授。
Vasilis Vourkoutiotis is a professor of history at the University of Ottawa.
然而这些吊坠在瓦尔先生手中找到了自己的价值——埃弗鲁西家族先人历史的见证者。
And yet it was the netsuke that found their way into Mr DE Waal's hands, to serve as the thread of this history of his ancestors.
据杀手供认，雇佣这个黑帮的是弗朗西斯科（Francisco）和伊斯特多·瓦尔德斯·派兹（Estuardo ValdésPaiz）两兄弟，他们拥有危地马拉最大的制药公司之一。
According to the hit men, the gang had been hired by Francisco and Estuardo Valdés Paiz, two brothers who owned one of Guatemala's largest pharmaceutical companies.
在《闪电侠》第一季结尾时，哈里森·威尔斯博士透露了西斯科(卡洛斯·瓦尔德斯饰)有超能力后，我们都很期待看到更多他能做的事。
After Harrison Wells revealed that Cisco (Carlos Valdes) has meta-human abilities in The Flash's first season finale, we've been itching to see more of what he could do.
厨师帕特里西奥·桑多瓦尔服务传统的墨西哥最现代的扭曲，包括新鲜的沙拉，沙拉酱，手工制作的玉米饼，和各种创意鸡尾酒。
Mercadito: Chef Patricio Sandoval serves traditional Mexican favorites with a modern twist, including fresh ceviche, guacamole, handmade corn tortillas, and a variety of creative margaritas.
苏格拉底与柏拉图·拉尔夫·瓦尔多·爱默生与亨利·大卫•梭罗。马娅·安杰卢与奥普拉·温弗瑞。雷•查尔斯与昆西·琼斯·鲍勃·诺伊斯与史蒂夫·乔布斯。
Socrates and Plato. Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau. Maya Angelou and Oprah Winfrey. Ray Charles and Quincy Jones. Bob Noyce and Steve Jobs.
阿加西是德瓦尔德中心的第一位客人，也是独一无二的贵宾，因为它是一头纯种的国王猎豹。
Ajiaxi was not only the first but also a unique guest of the center as it was a pure bred King Cheetah.
后来，在1507年，年轻的地理学家马丁·瓦尔德西拗斯重新出版拉丁文版普多列米的《宇宙学》。
Then, in 1507, the young geographer Martin Waldseemuller published a new Latin edition of Ptolemy's Cosmography.
在伯南布哥州首府累西腓的奥斯瓦尔多·克鲁兹大学医院，医生们计划在国际医学杂志上出版这份巴西病例的详细情况。
Doctors at the Oswaldo Cruz University Hospital in the state capital Recife plan to publish details of the Brazilian case in an international medical journal.
约西·瓦尔迪：如果你寻找这种经验，那就是犹太人过去1000年辗转于不同国家的历史。
Yossi Vardi: If you look for the root, it's the history of the Jews moving from country to country, for 1000 years.
拉美独立战争爆发后，为了战胜强大的西班牙殖民者，玻利瓦尔曾提出了西属拉美必须联合起来的思想主张。
After the breaking out of the Independence War of Latin America, Bolivar claimed that Spanish America had to unite into one in order to defeat the Spanish colonists.
Lowenfels医生是纽约医学中心的外科学和社区预防医学教授，同时是西切斯特和瓦尔哈拉医学中心外科的名誉退休外科医师。
Lowenfels is a professor of surgery and community preventive medicine at New York Medical Center, and emeritus surgeon in the Department of surgery at Westchester Medical Center, both in Valhalla.
的MandrivaLinux系统最初由盖尔·加西·杜瓦尔，并打算把重点放在易于使用的新用户。
Mandriva Linux was originated by gael Duval, and intended to focus on ease of use for new users.
的MandrivaLinux系统最初由盖尔·加西·杜瓦尔，并打算把重点放在易于使用的新用户。
Mandriva Linux was originated by gael Duval, and intended to focus on ease of use for new users.
应用推荐