他在盯人方面表现的很出色，在代表比利时参加世界杯资格赛面对西班牙和土耳其时都有出色的发挥。
He's an excellent man-to-man marker and has been outstanding for Belgium in World Cup qualifiers against Spain and Turkey.
这包括我们最亲密的盟友——英国、法国、加拿大、丹麦、挪威、意大利、西班牙、希腊和土耳其——这些国家几十年来都与我们并肩战斗。
This includes our closest Allies - nations like the United Kingdom, France, Canada, Denmark, Norway, Italy, Spain, Greece, and Turkey - all of whom have fought by our sides for decades.
在土耳其、葡萄牙、波兰、西班牙和希腊，伴侣间妒忌更常见。
Jealousy is more common with partners from Turkey, Portugal, Poland, Spain and Greece.
他说，类似的事件发生在土耳其、西班牙、法国、伊朗、科威特、沙特阿拉伯和叙利亚，一般认为，所有这些国家都是安全的地方。
Similar things have happened in Turkey, Spain, France, Iran, Kuwait, Saudi Arabia and Syria, he argues, and all of these countries are reputedly safe places.
2000年，根据皮尤全球态度调查(Pew Global AttitudesProject)，约52%的土耳其人对美国有好感，这个比例小于德国和英国，但与西班牙大致相同。
In 2000, according to the Pew Global Attitudes Project, some 52% of Turks thought well of America, a smaller share than in Germany and Britain but about the same as in Spain.
其他成分包括皮埃蒙特榛子，佩里·戈尔坚果，土耳其葡萄干，西班牙的杏仁，都灵的栗子和安的列斯群岛的朗姆酒。
Otheringredients include Piedmont hazelnuts, Perigord nuts, Turkish raisins, Spanish almonds, Turin chestnuts and Antilles rum.
相比之下，西班牙人对体育运动最痴迷，他们将12%的闲暇时间用于体育锻炼，而美国人和土耳其人的这个比例分别是5%和2%。
In contrast, Spaniards are the most addicted to sports: They spend 12% of their leisure time practicing sports, compared with 5% for Americans and 2% for Turks.
我与西班牙，意大利和土耳其俱乐部都有过联系，但最终都没什么结果。
I had contacts in Spain, Italy and Turkey, but they didn't work out.
马克：不过我很想继续玩，如果要是在土耳其和西班牙这样的地方，可以进行四五天的漂流之旅，在漂流地附近露营。
Mark: But I would like to go on — I think in Europe, especially, if you go to a place like Turkiye, Spain, you can do like four and five day raft trips, where you camp as well at the side.
法国、比利时、英国、俄罗斯、罗马尼亚、匈牙利、斯洛伐克、捷克、斯洛文尼亚、德国、波兰、西班牙、葡萄牙、奥地利、摩洛哥、突尼斯、土耳其、印度、泰国和中国等。
France, Belgium, UK, Russia, Romania, Hungary, Slovakia, Czech Republic, Slovenia, Germany, Poland, Spain, Austria, Portugal, Morocco, Tunisia, Turkey, India, Thailand and China.
所以，这些藏品从伊朗到西班牙，再到伊朗核土耳其，再到伊朗和印度斯坦，最后又回到伊朗。
So the collection moves from Iran to Spain, then to Iran and Turkey, then to Iran and Hindustan, and finally to Iran yet again.
而且它现在被在5种语言中翻译：英语，意大利语，西班牙语，土耳其语语和印尼语…将来更多！
And it's currently translated in 5 languages: English, Italian, Spanish, Turkish and Indonesian... with more to come!
20年前欧洲的汽车制造商停止在低工资水平的西班牙和葡萄牙建立新工厂，而是转向包括土耳其在内的东欧国家。
Twenty years ago, Europe's car industry stopped building new factories in low-wage Spain and Portugal, and turned to eastern Europe, including Turkey.
一些大的欧洲的名称，包括西班牙和芬兰，以及墨西哥，巴西，土耳其和南非。
The decliners? Some big European names, including Spain and Finland, as well as Mexico, Brazil, Turkey, and South Africa.
意大利(61万平方米)，西班牙(57万平方米)，分别是第二位和第三位活跃的市场，然后是德国、土耳其和波兰。
Italy (0.61 million sq m) and Spain (0.57 million sq m), were the second - and third most active markets, followed by Germany, Turkey and Poland.
意大利(61万平方米)，西班牙(57万平方米)，分别是第二位和第三位活跃的市场，然后是德国、土耳其和波兰。
Italy (0.61 million sq m) and Spain (0.57 million sq m), were the second - and third most active markets, followed by Germany, Turkey and Poland.
应用推荐