男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
A man in Northwest China, the west Bridge tears dripping mo.
同时阐述其在广东梅州西桥水厂的改造及运行情况。
Meanwhile the practical application of MWR in reconstruction of Xiqiao Waterworks in Meizhou City, Guangdong Province is described.
帕克西桥是孟加拉国继贾木纳桥后的第二大桥梁工程。
Paksey bridge is the second largest bridge project next to Jamuna bridge in Bangladesh.
介绍帕克西桥钻孔桩基础桩底压浆的施工,包括材料、设备及施工工艺。
This paper presents the construction process of pile base grouting for bored pile foundations of Paksey Bridge, in which the selected materials, equipment and construction technology are covered.
官方宣称不够大的固定板是导致明尼阿波利斯I -35西桥断裂的主要因素。
The government says undersized gusset plates were the critical factor in Minneapolis' I -35 West Bridge collapse.
今天9点钟到了北辰西桥,看到水立方夜景灯已经开了,鸟巢比较暗。一路走一路拍。
I went to water cube at 9 pm. All the lights on water cube are open, but the Bird Nest (National Stadium) is dark. I took some pictures.
介绍帕克西桥纵向孔道的特点、纵向孔道压浆的施工工艺、纵向孔道压浆的质量控制措施。
In this paper, the features of the longitudinal ducts of Paksey Bridge, the construction technology and quality control measures for the duct grouting are described.
将成为怀俄明州纽荷尔中学八年级学生的肖恩,说自己总是喜欢在西桥镇路口购物中心坐电梯。
Sean, who will be an eighth-grader at Wyoming's Newhall Middle School, said he always likes riding an elevator at RiverTown Crossings Mall.
《仙境之桥》中,杰西·阿龙斯和莱斯莉·巴克的友情很好地映照出两个平凡人的特殊关系。
This special connection between two people who consider themselves outsiders is mirrored in Jesse and Leslie's friendship in Bridge to Terebithia.
在洪峰到来时,工程人员担心塔克西特河上的一座桥可能会倒塌,冲垮附近的一座水坝后再堵塞另一座水坝。
At the height of the flood, engineers feared a bridge on the Pawtuxet was going to collapse, taking with it a nearby dam, which in turn could have taken out another dam.
北校区有两栋留学生宿舍:西一留学生宿舍和西五留学生宿舍,分别位于西湖桥的西南边和西北边。
The international student apartments on the north campus: west One and west Five, lie to the southwest and northwest of the Xihu Bridge respectively.
黛西:是灰色和银色的!它很漂亮。看看所有这些桥!
Daisy: Well, grey and silver! It's beautiful. Look at all the Bridges!
“西斯渗透者”是一艘26.5米长的飞船,拥有可折叠的尖角翼和圆形舰桥部件。
The Sith Infiltrator is a 26.5-meter long craft, with folding angular wings and a rounded bridge compartment.
黛西:看,杰克!下面那里是威斯敏斯特桥。桥上有一些人。
Daisy: Look, Jack! O That's Westminster bridge down there. There are some people on the bridge.
但是,列车一过了河,桥就轰隆一声坍落在梅迪西弯的激流里了。
But scarcely had the train passed the river, when the bridge, completely ruined, fell with a crash into the rapids of Medicine Bow.
如果你比较喜欢留在水面上方,那可以尝试尚比西河上维多利亚瀑布桥的高空弹跳。
If you prefer to stay above the water, try bungee jumping off The Victoria Falls bridge over the zambezi.
离镇西的桥有十五分钟的路程,如果他赶快的话还可能在那里照几张照。
It was fifteen minutes to Hogback Bridge northwest of town, and he might just get some shots there if he hurried.
吊杆式拱架作为一种新型拱式支承结构在陜西省石头河东干渠汤峪渡槽(桥渡结合工程)设计中首创应用。
As a brand new supporting structure, the steeve - arch was firstly used in the design of tangyu aqueduct (also used as a bridge) lies on the eastern main ditch of shitou river, shaanxi province.
论证了西昆仑地区的胜利桥岩体是一个复式岩基。
The Shengliqiao pluton in the western Kunlun Mountains is a composite batholith.
可是大家现在熟悉的邮局、桥里桥、水上集市却都是西栅。
But everyone is now familiar with the post office in bridge, bridge, water market, however, is the west gate.
英日报称在罗本对朋友说想离开斯坦福桥后,西伦敦正准备为这位科特迪瓦出生的前锋买单。
The Daily Express claim that the west Londoners are checking out the Ivory Coast-born attacker after Arjen Robben told friends he wants to leave Stamford Bridge.
通过平顶山市庙洪线西斜立交桥工程实例,介绍了现浇混凝土连续箱梁的具体施工方法,并对施工中的关键工序进行了系统探。
According to the overpass bridge project of Miaohong Line in Pingdingshan, the construction technology of cast-in-situ concrete continuous box beam is introduced.
海汊从南到北,建有戈尔·胡德桥、马克西姆桥和山代盍隧道,将西部连在一起。
Branching from the sea south to north, there is Al Gore Hood built bridge, Maksim saying Yamashiro bridge and Tunnel, will link the western region.
应用免疫组织化学SABC染色法,对血管活性肠肽(VIP)免疫反应阳性细胞在皖西白鹅中脑和脑桥内的分布进行了观察。
Vasoactive intestinal peptide (VIP) antigen in midbrain and pons of Wanxi white goose was detected by using a immunohistochemical SABC method.
上赛季枪手在斯坦福桥凭借罗宾·范佩西的两个进球以2比1取得胜利,然而本周日的比赛受伤的荷兰人无法登场。
The Gunners won 2-1 at Stamford Bridge last season thanks to two goals from Robin van Persie, but will be without the injured Dutchman on Sunday.
面对二环“双快”改造工程,本月内羊西立交桥面要进行打围和封桥施工。
In the face of the ring "double fast" project, this month to his sheep West overpass bridge and road bridge construction.
面对二环“双快”改造工程,本月内羊西立交桥面要进行打围和封桥施工。
In the face of the ring "double fast" project, this month to his sheep West overpass bridge and road bridge construction.
应用推荐