然而，在西方现代主义思潮与商品社会的冲击下，中国油画的写实主义刹时迷失了精神家园。
However, under the assault from Western modernist trends and a commodity driven society, Chinese realism has for a moment lost its spiritual direction.
现代主义之后西方建筑界呈现出多元化的建筑思潮，碎片是其中一种较为典型的特征。
After Modernism, pluralistic architecture thoughts occur in the field of western architecture, in which fragment is one of the typical characteristics.
现代主义作为一种思潮在西方文学史上影响深刻，在美国南方小说创作上表现尤为突出。
As an important trend, Modernism made a great influenced on Western Literature, especially on American Southern novels.
当代西方建筑思潮为了冲破现代主义的教条和规范，通过融贯的综合研究为建筑领域带来了新突破。
The contemporary western architectural trend of thought brings the new break-through for the architecture through comprehensive study to breach the doctrine and standard of modernism.
为了使文本能更好的传达出这些思想，他借鉴西方现代主义文学思潮中的一些观念、技巧，其小说的叙事风格与技巧呈现出先锋性的叙事特征。
He applied some opinions, techniques of the Western Modern Literature Thoughts to the creation of his novels, breaking through the traditional articles on styles and narrative techniques.
迪伦马特吸收了西方现代主义美学思潮中的许多特点，熔铸成自己独特的戏剧艺术与戏剧美学。
In shaping his own theatric art and esthetics, Friedrich Dürrenmatt has learned a lot from the European modernist literature.
西方后现代主义文艺思潮对中国先锋小说叙事模式的影响是形式化。
This thesis analyses the affection of Western Postmodernism to Chinese vanguard novel: formalization.
西方新史学与后现代主义思潮同步，是在史学领域对西方传统形而上学或逻各斯中心主义的颠覆。
Western new historiography goes together with postmodernism, which is the subversion of Western traditional metaphysics and Logos centralism from a historical perspective.
佛洛伊德主义作为现代文学和美学的一种思潮，对于西方现代作家特别是英国现代主义小说家有着很大的影响。
As a trend of thought of modern literature and aesthetics, Freudianism has a great influence on those modern western writers.
后现代主义是西方二十世纪五、六十年代兴起的一种新文化思潮。
Postmodernism is the new western culture and thought tides in 1950s and 1960s.
后现代主义是2 0世纪70年代在欧美等西方学术界兴起的一种社会思潮。
Postmodernism was a social tread of thought that has risen in the western academic circles from the 70's of 20 th century.
二十世纪末叶，后现代主义思潮风起云涌，西方艺术发展趋向多元化，甚至光怪陆离。
The latter part of the 20th Century saw a wave of post modernist thinking, leading to Western art becoming ever more diverse, even bizarre.
二十世纪末叶，后现代主义思潮风起云涌，西方艺术发展趋向多元化，甚至光怪陆离。
The latter part of the 20th Century saw a wave of post modernist thinking, leading to Western art becoming ever more diverse, even bizarre.
应用推荐