在很多西方城市,地铁都叫做Metro。
进一步对中西方城市更新历程进行比较和思考;
Then the thought about the difference between western and our country was given.
中国城市目前的社会空间分异在程度上与西方城市还有根本的差异。
This distinctive mechanism indicates that now the extent of sociospatial differentiation of urban China is still much lower than that of Western cities.
中国的城市是否有与西方城市一样低的密度来支持那些宽广的草坪呢?
Do Chinese cities have the same density to afford the expansive lawns as those in the West?
不能说中国城市已染上西方城市所有的病症,但城市环境肯定比西方问题大。
You can't say that China's cities suffer from all the same symptoms as those in the west, but there are definitely bigger problems with the urban environment.
本文全面地阐述了战后西方城市研究学派的形成过程、理论和方法以及进展。
This paper makes a systematic exposition of Schools of urban study after the second world war, including their forming processes, theories and approaches and new progresses.
大多数西方城市的电车站都没有设置检票口,这也意味着一些乘客试图逃票乘车。
Most Western cities' tram stops have no barriers, which means some travelers attempt to ride them without buying tickets.
在西方城市中,新文化区的建立通常是因为那里的租金非常低廉,足以让艺术家入驻。
In western cities, new cultural quarters usually develop because rents are low enough for artists to move in.
由于面临经验的缺失,那么借鉴和模仿西方城市更新理论和建设典范就成为一条捷径。
Then reference and imitate western theories and building a model of the urban renewal becomes a shortcut to face with the lack of experience.
盲目的学习西方城市景观或许可以转变我们的居住环境,但是却很难转变我们的居住文化。
Blind study of Western urban landscape may change our living environment, but difficult to change our living culture.
许多西方城市再接受治疗的高尔夫球场,公园和景观灌溉污水节省资金和水,但检查当地的法律。
Many western municipalities reuse treated effluent for golf course, park and landscape irrigation to save both money and water, but check local laws.
西方城市居民可以很容易地接受生态村的生活方式,例如他们组建的汽车合用组织,或组织联合购物。
Western urbanites could easily adopt elements of the eco-village lifestyle, she says, by forming car pools, say, or shopping co-operatives.
对中西方城市天际线的历史演进的回顾和对比分析有助于我们了解城市天际线的渊源以及形态背后的动力机制。
A study on the historical evolution of sino-west city skylines helps us to understand how and why our city skylines formed.
本文就此问题,探索西方城市景观设计的文化内涵,寻找中国传统园林造园思想对当代城市景观设计的有益之处。
This issue and explore the culture of Western urban landscape design content, look for traditional Chinese landscape gardening to the Contemporary urban landscape design for which the.
作为世界上第二大,居于巴黎之后的法语中心和多民族的居住地,蒙特利尔的城市魅力和独特,以及她的居民将被展现,这是西方城市生活的一个经典缩影。
Home to many nationalities and the second largest French-speaking centre after Paris, students are introduced to the charm and uniqueness of this city and it's inhabitants.
作为世界上第二大,居于巴黎之后的法语中心和多民族的居住地,蒙特利尔的城市魅力和独特,以及她的居民将被展现,这是西方城市生活的一个经典缩影。
Home to many nationalities and the second largest French-speaking centre after Paris, students are introduced to the charm and uniqueness of this city and it's inhabitants.
应用推荐