西尔维娅进来了,怀里抱满了包裹。
西尔维娅从浴室拿来一条毛巾。
西尔维娅完全爱上了他。
西尔伯说税收的回落可能导致大幅缩减为贫困人口提供的基本服务。
Silber says the tax rollback would decimate basic services for the needy.
她的声音颤抖着。“哎呀,西尔维娅,我真抱歉。”—“没什么。”
Her voice trembled. "Oh, Sylvia, I'm so sorry."—"Never mind."
我认为对于两个七十多岁的人来说这是一段很长的路,但是西尔维娅却喜欢这个主意。
I thought it was a long way to go for two people in their seventies, but Sylvia loved the idea.
外套里面光滑发亮,就像她姐姐西尔维亚的衬衫。
The coat was smooth and shiny inside like her sister Sylvia's blouses.
“我们现在正在使用我们的资金,”西尔维娅说,“为什么不呢?”
33岁时,她嫁给了百万富翁爱德华·格林,并有了两个孩子:内德和西尔维娅。
At 33, she married Edward Green, a multi millionaire, and had two children, Ned and Sylvia.
33岁时,她嫁给了百万富翁爱德华·格林,并有了两个孩子:内德和西尔维娅。
At 33 she married Edward Green, a multi millionaire, and had two children, Ned and Sylvia.
在威尔夫·库珀告诉妻子西尔维娅他只是站在场边旁观之前,他已经秘密地参加了六项比赛。
Wilf Cooper has secretly raced in six events, after telling his wife Sylvia he was just going to stand on the sidelines.
西尔维娅和保罗·卡斯特森,一对来自英国剑桥的退休夫妇,最近去纳米比亚度假了16天,在那里进行了观鸟之旅。
Sylvia and Paul Custerson, a retired couple from Cambridge, England, recently took a 16-day vacation to Namibia, where they went on bird-watching excursions.
露西尔往镜子里看了最后一眼。
西尔维娅的脸显得不置可否。
西尔韦斯特主教主持了葬礼。
西尔维是个天真浪漫的人。
露西尔的家美其名曰称为城堡,尽管实际上跟一个大农场没什么区别。
Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large farm.
他在1992年的影片《超级战警》中扮演了一个与西尔维斯特·史泰龙敌对的反面主角。
He also played a villain opposite Sylvester Stallone in Demolition Man (1992).
萨西尔将军受命监督了这些处决。
我想她是你的祖母西尔维娅。
西尔维说,她想出这个名字是因为“海绵是紫色的,看起来像一个饺子”。
Sylvie said she came up with the name because "the sponge is purple and it looks like a dumpling".
这项研究的负责人西尔维亚·诺布洛赫-维斯特维克解释说,坏心情会让人有更多思考。
Silvia Knobloch-Westerwick, the leader of the study, explained that bad moods would make people more thoughtful.
现在,这种海绵有了一个值得骄傲的名字:parpal dumplin,这是朗厄姆小学9岁的西尔维提议的。
Now the sponge has a name to be proud of: parpal dumplin, as suggested by nine-year-old Sylvie from Langham Village School.
该公司首席执行官蒂姆·西尔维斯特说:“大致说来,我们是在制造非常大的触摸板。”
"We are basically making very large touchpads," says Tim Sylvester, CEO of the company.
马克·西尔伯格说:“这很不诚实。”
这是一位名叫西尔维娅·门德斯的科学家写的。
他的雇主西尔万·拜伊在面包房橱窗里展示了这些通常有4英尺高的华丽作品。
Sylvain Bailly, his master, displayed these luxuriant creations—often as large as 4 feet tall—in his bakery windows.
杰西卡·马修斯和茱莉亚·西尔弗曼希望她们的发电足球能给电力短缺问题带来更多希望。
Jessica Matthews and Julia Silverman hope their sOccket ball will shine more light on the problem of power shortages.
利库德集团副总理、首相的长期敌人西尔万·沙洛姆表示,这些街区之外的定居点将会消亡。
The settlements outside the blocks would wither and die, says Silvan Shalom, a Likud deputy prime minister and longtime foe of the prime minister.
西尔贝格德说:“为什么不这样做的一个原因是,有些人对注入产品或商店的某些气味过敏。”
"One reason why not," says Silbergeld, "is that some people are allergic to certain scents pumped into products or stores."
应用推荐