杂志给予了伦敦东区工人阶级剧院一些合理性，这些剧院反映了时尚的伦敦西区剧院（为中层和上层观众服务）的设计风格。
The magazines accorded some legitimacy to East End working-class theaters that mirrored the format of the fashionable West End theaters serving middle-and upper-class audiences.
现在他重回人们视线了，先是在西区剧院登台亮相，然后在世界各地巡回演出。
So now he's back, first in the 4)West End, later in different areas of the whole world.
建筑正面的站名采用优美的工艺美术字体，使得整座建筑看似一座西区剧院或是豪华酒店。
Beautiful Arts and Crafts lettering proudly announces the station's name on the facade, as if it were a West End theatre or grand hotel.
当赫本努力在伦敦西区剧院站住脚跟时，菲利克斯爵士同意给赫本上表演课和朗诵课，帮她的事业起步。
Sir Felix helped to kick-start Hepburn's career when he agreed to give her acting and elocution lessons as she tried to establish herself in West End theatre productions.
伊琳娜·罗杰在阿根廷有着一段成功的表演生涯，回到伦敦后，她在西区剧院主演了埃维塔这一著名角色。
After a successful career in Argentina, actress Elena Roger came to London to star in the role of Evita in the West End theatre district of London.
西边是高级商店和剧院的云集地，就是所谓的“西区”，这是旅游者最熟知的。
To the West are the fine shops and theatres of the area known as West End, the part best known to the tourists.
这是一场盛大的剧院版的功夫表演，制作水准足以媲美任何一场百老汇或者伦敦西区的表演。
Being a full-blown theatrical homage to Kung fu garnished with production values to rival anything seen on Broadway or the West End.
伦敦西区是世界两大戏剧中心之一，这里聚集了49家剧院，平均每晚约3万人前来观演。
London West (West End) is the world's two major theater center, gathered 49 theaters here. Every day an average of about 30,000 people come to watch the shows here.
伦敦西区是世界两大戏剧中心之一，这里聚集了49家剧院，平均每晚约3万人前来观演。
London West (West End) is the world's two major theater center, gathered 49 theaters here. Every day an average of about 30,000 people come to watch the shows here.
应用推荐