他很高兴自己喜欢这个不加装饰、粗犷、褪下华服的乡下。
He was glad that he liked the country undecorated, hard, and stripped of its finery.
他褪下他的厚重的黑大衣丢给哈利。
把裤子褪下来,坐到便盆上。
我把他的裤子褪下来后,想把他推倒在沙滩上。
After I had gotten his pants off, I attempted to throw him down into the sand.
S777将把自己的皮褪下,为其他的人创造空间。
他命令我们所有人排成一排,转过身去,褪下我们的裤子,并且弯下腰。
He ordered us all to line up, turn around, drop our pants, and bend over.
今天读了四则飞鸟集,个人比较喜欢第三则中,“世界对着它的爱人褪下了浩瀚的面具。”
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
这个变化过程非常揪心,但是,当壳最终褪下的时候,围绕蝉的,毋庸置疑,将是巨大的轻松解脱也是生命的魅力。
The process would be horribly piercing, however, when the shell is eventually gone what embraces the cicada would definitely be enormous relief and the glamour of life.
再取些铁丝制作瓜藤上卷卷的小须须(也是要粘到南瓜上的),方法如下:取铅笔或钢笔,将铁丝在笔上螺旋环绕,褪下来,完工。
Use some more of the wire to create little curly spirals that will also stick out of the top of the pumpkin by wrapping it around a pen or pencil, then just sliding it off.
再取些铁丝制作瓜藤上卷卷的小须须(也是要粘到南瓜上的),方法如下:取铅笔或钢笔,将铁丝在笔上螺旋环绕,褪下来,完工。
Use some more of the wire to create little curly spirals that will also stick out of the top of the pumpkin by wrapping it around a pen or pencil, then just sliding it off.
应用推荐