电鳗很长,通常为灰褐色。
配饰选金饰品——厚重的手镯或手链都很好——然后搭配棕色、灰褐色或者奶油色的包包和鞋子。
Accessoris with gold jewellery — chunky bangles and chains work well — then add brown, taupe or cream bags and shoes to finish.
细雨飘了下来——好雨伴美梦——而田野却在这细雨中由燕麦粉般的灰褐色变成了浅绿色,而后又转为黄绿。
The rains come-good rains to sleep by-and fields that were dun as oatmeal turn to pale green, then to Kelly green.
这种方法对于那些中性色(译者注:非彩色)的鞋子最有效果,比如黑色、深蓝、灰色、灰褐色、棕褐色或者棕色等。
This approach works most successfully with shoes that are neutral colors, such as black, navy, gray, taupe, tan, or brown.
我希望我会刷漆,但是我知道自己已经习惯了公寓的灰褐色。
I wished I could paint, but I learned to live with apartment beige.
在温带,通常的鸟类羽毛都是灰褐色的,而翠鸟不同于它的那些北美亲属,它美得让人眼花缭乱。
In the world's temperate zones, where drab plumage is the norm, this kingfisher, unlike its North American cousins, bedazzles.
他又指着黄石河谷的南边,那里隐约能看到柳树和山杨,就好像在一片灰褐色中绽出的一点亮黄。
He pointed south across the Yellowstone River valley to a tiny dot of willow and aspen that seemed to explode in brilliant yellows against the backdrop of prairie tans and grays.
乔是墨西哥人,浅灰褐色的皮肤,睫毛比我浓,眉毛又短又宽,一双黄褐色的眼睛,头发很密,耷拉在肥大的南瓜脑袋上。
Joe is Mexican. His skin is an ashy light brown and his lashes are heavier than mine, and he has short fat eyebrows and shit-brown eyes, and thick hair that flops about his fat pumpkin head.
这种猴子高一米左右,一身厚厚的皮毛,黑色的鼻口处有几簇灰褐色的毛发呈扇形散开,看上去就如同维多利亚时代绅士们留的颊须一般。“我的天!”
It was about three feet tall, with a thick fur coat and brownish-gray hair fanned out around its black muzzle like a Victorian gentleman's cheek whiskers.
公寓的灰褐色就像是这所建筑的颜色,只是它拥有20层楼高,以及夸张的喷刷。
Apartment beige is like builder's beige, but with 20 layers and extra overspray.
灰褐色是最完美的中性颜色。
我要求将我灰褐色的头发染成深棕色并且挑染上一些亮金色。
I rejected it and asked to dye my greyish brownish hair into a dark brown then to highlight it with blonde highlights.
灰褐色能够与白色,中性的线条,金属制品以及深色的木制品构成完美的搭配。
Taupe loves white, natural linens, shades of stone, metal and dark stained wood.
西侧的山麓布满了无数灰褐色的冲刷沟,那时岩浆和泥石流所经之处留下的痕迹(lahars,爪洼语里火山泥流之意)。
The western slopes are streaked with innumerable gray-brown gullies, the paths of lava and mudflows (lahars).
由于肠道细菌的改变促进了灰褐色脂肪的形成,这些老鼠的重量也下降了。
The mice also lost weight as the changes in gut bacteria promoted the formation of beige fat.
由于肠道细菌的改变促进了灰褐色脂肪的形成,这些老鼠的重量也下降了。罂。
Thee mice also lost weight as the changes in gut bacteria promoted the formation of beige fat.
你可以通过使用软棕色和灰褐色眼影来做到这一点。
You can get the look yourself by using a soft brown or taupe shadow on your eyelids.
他和酸洗牛仔裤是绝配。不仅如此,各色衣服穿在他身上都独具风味,不管是深黄色、宝石绿、灰褐色、樱桃红,还是纯黄色、黄绿色、粉色或白色。
He rocks acid-washed jeans. And not only that—he can look equally divine in shades of mustard, turquoise, taupe, cherry-red, yellow, chartreuse, pink, and white.
那件灰褐色的衬衫并不适合你。
建筑最初涂成灰褐色,后来重新粉刷为淡绿色来与周围环境相协调。
The building was initially painted taupe grey but was later repainted in pale green to make it analogous to its suburban location.
我要是那时有大盒的蜡笔,我就能分辨出灰褐色,樱桃红,还有米色。
If I had had the big box, I would now know taupe and cerise and ecru.
沿着潮湿的灰褐色沙漠,旅人匆匆赶往城里,潮起,潮落。
Along the sea-sands damp and brown . The traveler hastens toward the town . And the tide rises , the tide falls .
直到告诉我,你要把每个房间都刷成灰褐色。
灰烬味灰褐色玻璃球状,不易破碎。
灰烬味灰褐色玻璃球状,不易破碎。
应用推荐