水珠从他的制服裤子上滚下来。
本把他裤子上的一个皱褶刷平了。
我站起来,掸去裤子上的食物碎屑。
马鞍上的弹簧翘了出来,磨坏了我臀部的裤子。
It had a saddle with springs sticking out, which wore away the seat of my trousers.
我的双手、两只靴子和裤子上都粘满了泥。
爸爸会在裤子上擦净手,一脸的笑容。
你认为你能把我裤子上的墨迹洗掉吗?
Do you think you'll be able to get this ink stain out of my pants?
一家英国公司发明了一种可以装在裤子上的布质键盘。
An English company has developed a cloth keyboard that can be put onto your pants.
它可以用在男士的裤子和女士的裙子上。
最初她在伯克利上幼儿园。上学头几天她穿着细条纹的裤子,背着Thomas便当盒。
She first went to kindergarten in Berkeley. In the first few days of school, she wore pinstriped pants and carried a Thomas lunchbox.
完工后,爸爸总会在裤子上擦净手,一脸的笑容。
泥雪被踢飞,溅在我们的裤子上,我们达到了一种令人晕眩的疯狂速度。
Mud and snow kicked up, mottling our trousers as we sped on at an insanely giddy pace.
将裤子竖着对折,让两条裤腿并在一起,然后平放在熨衣板上。
Fold the pants lengthwise to line up the legs, then lay pants on the board.
但我近乎顽固地拒绝了,什么银色裤子,我的账单上可没有这个。
But I hitched my refusal to a post of stubbornness. No silver pants.
然而,送他出去的银行职员发现他的口袋里露出一把刀,而且他的裤子上还有血迹。
However, the staff member escorting the man out of the bank noticed the knife sticking out of his pocket and a bloodstain on his trousers.
按照这个定义,可把笑话分成三个熟悉的子类别:第一类是语音层次上的笑话,或叫俏皮话(类似“脑筋急转弯”一类的笑话),如:“高尔夫球手为什么穿两条裤子?”
Thankfully, that definition, though mildly humorous in its way, can be subdivided into three more familiar categories: Phonological jokes, or puns " Why did the golfer wear two sets of pants?"
我往裤子上蹭掉手掌冒出的汗。
我们只是想让你知道卫生纸吊在你的裤子上。
We just wanted you to know that you have toilet paper hanging off of your pants.
在最近的一场洛杉矶银河队的比赛上,这位前英格兰队队长在场边“换裤子”的时候被媒体拍了个正着。
The footballer was spotted with suspiciously smooth pins when he stripped down to his pants to get changed in front of the crowds at a recent LA Galaxy match.
我把手上的汗渍往裤子上揩了揩。
就是说,当演出开始时他在卫生间里,在马桶上,开着门,然后他起来,接着他提起裤子,轻快地走出来,朗读了《嚎叫》。
And so, when the show started he was in the bathroom, on the pot with the door open, and then he got up, and he hiked up his pants, and he waltzed out and he gave his reading of Howl.
格伦:我上小学出了一件糗事,让我难受了一个下午。裤子早不破,晚不破,偏偏吃午饭的时候撕破了。
Glen: in primary school I had a whole afternoon of embarrassment — I split my pants right around during lunchtime.
重要的印象不仅是漂亮的卡车,还有驾驶员,穿着黑裤子、绿夹克和丝制涤纶领带,夹克口袋上缝着“flyingS”图案,打开车门爬出来。
And not only the lorries were smart. Open the door, and out would climb a driver in black trousers and a green jacket, with a "flying s" motif sewn on the pocket and a silk polyester tie.
他在我的裤子位子上碰撞我。
我不知道多少人能意识到他们实际上什么都没穿,但是那位哥们儿的裤子实在很明显,因为他肚子下面有个“尾巴”。看起来实在太搞笑了!
I don't know how many people realize they are actually wearing nothing but the pants of the man is very obvious because he has a "tail" below his belly, it looks funny!
海登的右腿上,裤子被卷到膝盖,一块从他爸爸的举重器材上取下来的塑料板,正套在他那超级大拇趾的底端,每隔大约一秒钟的时间,他便上下伸展或弯曲一下他的大拇趾。
His right pant leg was rolled up to the knee, and on the end of his big toe was a plastic weight from his dad's weightlifting set. Every second or so, Hayden flexed his toe up, then down.
他解开衬衣扣子,在水槽上把裤子整齐地折叠起来,给人的印象是一个在铁路上度过了一辈子的男人。而现在,在78岁的高龄,他准备做最后的出发了。
Unbuttoning his shirt, folding his trousers into a neat pile on the sink, he gave the impression of a man who had spent his life on the rails and was now, at 78, preparing for one final departure.
我钻进厕所又数了一遍钱,我把一百法郎的钞票藏在裤子上的表袋里,把一张五十法郎的票子和零钱放在裤子口袋里。
I went to the toilet and counted the money over again. I hid the hundred franc notes in my fob pocket and kept a fifty franc note and the loose change in my trousers pocket.
我钻进厕所又数了一遍钱,我把一百法郎的钞票藏在裤子上的表袋里,把一张五十法郎的票子和零钱放在裤子口袋里。
I went to the toilet and counted the money over again. I hid the hundred franc notes in my fob pocket and kept a fifty franc note and the loose change in my trousers pocket.
应用推荐