摧残并矮化装饰植物的技艺已成为一种对于操控自然和美的比喻。
The art of torturing dwarfed ornamental trees becomes a metaphor for controlling nature and beauty.
或寻找在优雅和装饰植物站在符合您装饰，并把一个美丽的生命和香味的草药花园美化你的厨房柜台。
Or search for elegant and decorative plant stands that match your decor, and bring to life a beautiful and scented herbal garden to spruce up your kitchen counters.
即使没有登记，一个好的乔迁礼物如一件艺术品或一株植物也可以用来装饰新房。
Even if there isn't a registry, a good housewarming gift is something to decorate the new house with, like a piece of art or a plant.
我们学校的图书馆装饰着植物，可爱的书桌和椅子，所以我在那里学习或阅读时感到很放松。
Our school library is decorated with plants, lovely desks and chairs, so I feel relaxed while studying or reading there.
这就是为什么用植物、水果和鲜花装饰具有特殊的意义。
This is why decorating with plants, fruits and flowers carries special significance.
任何尖角的地方，尤其是对着你的，应该用装饰的照片或绿色的大叶子植物盖上。
Any sharp corners, especially those facing you, should be covered with decorative photos or green, leafy plants.
这辆列车如同我记忆中的那般干净而整洁——铺位上的床单洗得一尘不染，窗户装饰着干净的花边窗帘，旁边还有一盆植物。
The train was as clean and spruce as I remembered it—the sheets on the bunks immaculately laundered, the windows all decorated with fresh lace curtains and a potted plant.
像宜家商场这样的地方有很多小装饰灯具，它们可以放到书架上，藏在盆栽植物下，或靠在桌子上。
Places like Ikea have lots of small decorative types of lamps that can be appended to book cases, hidden below pot plants or placed next to your desk.
考虑一些装饰物，比如几张家人或朋友的图片，一棵植物、富于灵感的海报或墙上的油画，和任何其他让你感觉快乐的纪念品。
Some items to consider include a few pictures of family or friends, a plant, inspirational posters or paintings for the wall, and any other mementos that make you feel good.
这就是为什么他避免使用有装饰感的植物和结构，以便呈现出有机真实的景观。
That's why he avoided decorative plantings and structures in favor of a landscapes that appeared organic and true.
门总是敞开的，我们在拱顶上挂了装饰物和植物。
The doors are always kept open, so we hang mobiles and plants from the archway.
可我不坐在窗边，用什么植物装饰合适呢？
一位加沙的企业家，通过连接埃及的地下隧道进口了成千上万株栀子花和其它盆栽植物，装饰加沙人重建的家园，大概距以色列的袭击已有2年光景。
Gazan entrepreneur has imported thousands of gardenia and other pot plants via the tunnels with Egypt to decorate the homes Gazans have begun to rebuild since Israel's assault nearly two years ago.
墙上的一组装饰是一本古董法国植物字典的印刷刻板，我从ebay上淘来的。
the composition on the wall isactually woodblock prints of plants from an old french botanical dictionarythat i found on ebay.
这种植物在其他地方有人工培植。由于其的花朵呈碧玉翡翠色，这种植物被人们当作至宝，时常用来制作装饰的花环。
Its natural habitat is under threat, but the plant is cultivated elsewhere because its jade-coloured flowers are highly prized and used to make decorative garlands.
如果你认为他们是改变植物和树木相框，您会看到您为什么选择途径，庭院，石墙和装饰材料的各种权利是至关重要的。
If you think of them as a picture frame for changing plants and trees, you'll see why selecting the right kinds of materials for your pathways, patios, stone walls and decorations is vital.
有些家庭用常青树(冬天不落叶的植物)装饰房子，前们挂上冬青树花环，室内摆上冬青树、常春藤、和枞树花环。
Some houses are decorated with evergreens (plants which do not lose their leaves in winter); a wreath of Holly on the front door and garlands of Holly, ivy and fir indoors.
这里面的装饰使用的都是植物纹样，几何图形，还有各种变形的阿拉伯文字。
All the decorative patterns take the shapes of plants, geometric figures and various transfigured Arabic letters.
葡萄牙人JoseFerreira Gomes把可可树当作装饰性植物引进了位于西非几内亚海湾的普林西比岛。
The Portuguese Jose Ferreira Gomes introduces the cocoa tree as an ornamental plant on the small island of Principe in the Gulf of Guinea off the west coast of Africa.
用于装饰天井、窗口花坛和入口的盆栽植物，如雏菊、红美人蕉、栀子、兰花等。
Potted plant for patios window boxes and entry ways such as Daisy red canna gardenia orchid etc.
形成抽屉房子的三个体块，通过一个用爬行植物装饰的走廊连接，延伸至基地深处。
The three volumes which form the Drawers House are connected by a hallway decorated with a wall of creeper plants which extends length of the site.
古墓内有独特的建筑装饰、多彩的半人半植物女像柱和各种壁画。
The tomb has a unique architectural decor, with polychrome half - human, half - plant caryatids and painted murals.
二层设有VIP用餐室，主要以植物墙与挂画做装饰。
There is a VIP dining room on the second floor, mainly decorated with plant walls and paintings.
一个新的幽灵岛设置完成新的敌人，新的植物，新的装饰物，新建筑，新的环境声音和音乐和更多。
A new spooky island setting complete with new enemies, new plants, new decorative objects, new buildings, new ambient sounds and music and more.
一个新的幽灵岛设置完成新的敌人，新的植物，新的装饰物，新建筑，新的环境声音和音乐和更多。
A new spooky island setting complete with new enemies, new plants, new decorative objects, new buildings, new ambient sounds and music and more.
应用推荐