请记住,装饰卧室简单是最好的。
And remember, when it comes to decorating the bedroom, simple is best.
我们决定用蓝漆和一种金色纸装饰卧室。
We decided to decorate the bedroom with blue paint and a gold paper.
睡眠有困难的夫妇有以下多种选择:重新装饰卧室,使双方都感觉舒适;
Couples who experience difficulty sleeping have several options: Redecorate the bedroom to suit both of you comfortably;
设计装饰卧室和制作一副自画像同等重要,因为它传达着主人最明显和最微妙的意图。
Design adornment bedroom and it is coequal and important to make a pair of self-portrait, because it is communicating host the most apparent with the most delicate intent.
如果有一些小事让你很欣赏你的另一半,不管是他/她炒鸡蛋做得很好吃,还是他/她很辛苦地装饰卧室,都记得要说出来。
If there's something you appreciate about your partner, from the way he or she makesscrambledeggs to how hard he or she is working on decorating the bedroom, speak up.
如果有一些小事让你很欣赏你的另一半,不管是他/她炒鸡蛋做得很好吃,还是他/她很辛苦地装饰卧室,都记得要说出来。
If there's something you appreciate about your partner, from the way he or she makes scrambled eggs to how hard he or she is working on decorating the bedroom, speak up.
上图:卧室里面挂着的纸鹤装饰。
格里纳沃特的创作灵感常常来自婴儿卧室的装饰品。
Greenawalt often createsdesigns inspired by the baby's bedroom décor.
这种卧室装饰设计是由儿童家具公司Posh Tots提出来的,称之为幻想卧室。
This is the suggested bedroom decoration from children's furniture company Posh Tots. They call it the fantasy bedroom.
那还是当初为了我的成年礼而准备的,随后又装饰了我童年时期的小床,但现在仍存在在我的卧室里。
It was commissioned for my bar mitzvah, and was later used to decorate my childhood bedroom - the bedroom in which I now sleep.
他画的第一幅用来装饰在他的朋友保罗高更的卧室里。
The firsts were created to decorate his friend Paul Gauguin's bedroom.
不要对所处环境的气氛赞许,不要点起烛火也不要打开音乐,让你们的卧室保持简约格调,把所有的钱都花在孩子们房间的装饰上。
Don't even give a nod to atmosphere, don't light any candles or turn on any music, leave your bedroom spartan, spend all the real money on your children's room's decor.
简洁、明晰的线条,优雅、品位的装饰,些微冲淡着卧室中的柔漫气氛,却更多了一丝内蕴渐显的生活气度。
Simple and clear lines, graceful and noble decorations, all dilute the weak atmosphere slightly in the bedroom, with more showing of living generosity of spirit.
房间被漆成明亮的白色,并配有现代风格的装饰。在一角,六角形的浴室瓷砖延伸到卧室与木地板融合在一起。
Room were painted bright white and fitted with contemporary decor. In one area, hexagonal bathroom tiles extend into a bedroom and merge with the wooden floorboards.
把你的卧室装饰成有助睡眠的环境,调低温度,安装合适的窗帘以遮挡光线,如果还有噪音,就戴上耳塞。
Turn your bedroom into a sleep inducing chamber, turn the temperature down, install proper curtains which block out the light, and if noise is a problem use earplugs.
书法作品也常常装饰客厅,书房和卧室。
Sitting rooms, studies and bedrooms can be nice-looking with calligraphy works decorated.
未经装饰的卧室采用了坡顶天花板,并开了一扇小窗以保证私密性。
An unembellished bedroom features an angled ceiling and a small window to ensure privacy.
三个卧室还有两件浴室位于房子的另一端,其中一间浴室有混凝土做的浴池和装饰性的灰色瓷砖。
Three bedrooms are located at the opposite end of the house, along with two bathrooms, including one that features a concrete tub and decorative grey tiling.
弯曲的木材覆盖墙装饰了很多房间,包括地面的一个休息室,书房和开敞式平面布局厨房餐厅,以及楼上的两个卧室。
Curving wood-covered walls define rooms within – a lounge, study and open-plan kitchen-diner at ground level and two bedrooms above.
卧室功能四柱床,抛光混凝土地板和巧妙的意大利照明,和装饰与当地陶器。
Bedrooms feature four-poster wooden beds, polished concrete floors and artful Italian lighting, and are decorated with locally fired earthenware.
贴墙纸的木饰面装饰墙中,设置了通往卧室的隐形门。
The wall of wood veneer, which is attached to the wall, is provided with an invisible door to the bedroom.
两间卧室被装饰成黑白两色。
后来我们发现卧室里有装饰的推拉墙,能用用来挡住淋浴间。
Then we discovered there is a decorative sliding wall in the bedroom that can be moved to cover the shower stall for privacy.
他眯着眼打量了一下环境,发现这是一间文艺复兴风格的豪华卧室,路易十六世的家俱,装饰有手工壁面的墙面,还有一张宽大的四柱红木床。
Squinting at his surroundings he saw a plush Renaissance bedroom with Louis XVI furniture, hand-frescoed walls, and a colossal mahogany four-poster bed.
他眯着眼打量了一下环境,发现这是一间文艺复兴风格的豪华卧室,路易十六世的家俱,装饰有手工壁面的墙面,还有一张宽大的四柱红木床。
Squinting at his surroundings he saw a plush Renaissance bedroom with Louis XVI furniture, hand-frescoed walls, and a colossal mahogany four-poster bed.
应用推荐