论文以汽车起重机装配为实例，完成了产品装配相关功能模块的设计，包括主装配计划，产品装配管理和产品数据等。
The thesis takes assembly of automobile crane for example. Design of related functional module has already achieved, including main assembly plan, product assembly management and product data etc.
生命周期控制器为离散事件管理装配信息。
The Lifecycle Controller manages the assembly of information for discreet events.
这些阶段与SOA生命周期的建模、装配、运行和管理相对应。
These phases correlate to the SOA life cycles of Model, Assemble, Run, and Manage.
最重要的子系统是：静态模型、变更管理、虚拟装配对象和事件处理。
The most important subsystems are: the Static Model, the Change Management, the Virtual Object to Assemble, and the Event Processing.
比方说，如果在应用领域采用哈希表或者其他无序数据结构管理数据，可能会面临着将元素按照模式中的顺序设定重新装配的额外工作。
For example, if you manage data in hash tables or other unordered data structures in the application domain, you might face additional work re-assembling elements into the order set by a schema.
一些公司引进专家顾问来计划、测试和管理它们在云计算中的技术装配。
Some firms bring in specialist advisers to plan, test and manage their technology set-ups in the cloud.
Fuze能识别并管理你上传的文件，包括零件、装配件和图纸关系，也可以运用其独创的视觉产品结构工具生动地显示这些关系。
Fuze understands and manages the files you post, including part, assembly, and drawing relationships, and can show these relationships graphically with its unique visual product structure tool.
具体到信息管理上面，我们以很多方式利用它——从建模到装配，再到系统的运行时部署和构建在soa模型上的流程。
Specific to information management, we take advantage of this in a number of ways — from modeling to assembly to the runtime deployment of systems and processes built on the SOA model.
这些类装配在企业应用包(EAR)中并被管理员部署。
These classes are then assembled as Enterprise Application Archives (EARs) which are deployed by the administrator.
公司集机加工和装配于一体，拥有完备的检测手段和完善的质量管理。
Company Sets machining and assembly in one, with a comprehensive means test and improve the quality of management.
在本章中介绍的生产管理包含了计划、订货、库存、从原材料生产产品或从零部件装配产品。
The management of manufacturing described in this chapter covers planning, ordering, stocks and the manufacturing or assembly of products from raw materials and components.
这些改变可以帮助您管理基于Eclipse的安装配置，并使之支持您个人所喜好的属性规则。
These changes can enhance how you manage your Eclipse-based installation and make it support your rules for favorite preferences.
这些阶段与SOA生命周期的建模、装配、运行和管理相对应。
These phases correlate to the SOA life cycles of Model, Assemble , Run, and Manage.
幸运的是，可以在WebSphereApplicationServerv5中集群WSGW，但是在系统管理员部分还需要一些额外的装配。
Fortunately, the WSGW can be clustered in WebSphere Application Server V5, but some additional assembly is required on the part of the system administrator.
使用链接文件来管理Eclipse安装配置。
RationalClearQuest环境的管理员，除了要执行预安装配置任务，一般还要对部属和环境的规划负责。
Administrators of Rational ClearQuest environments are typically responsible for planning the deployment and environment in addition to performing any preinstallation configuration tasks.
要求良好的生产管理能力，能专注于结构件生产和机械装配。
Need good background in production management, in industries of few units per year, focused on carpentry and mechanical assembly.
不过，您可能需要安装配置和管理NIS安装所需的工具包。
However, you might need to install the toolkit required to configure and manage an NIS installation. For an NIS server under Linux, you need the following packages.
需求管理功能是确定最终成品装配的数量和交货时间。
The function of Demand Management is to determine requirement quantities and delivery dates for finished products assemblies.
由于物资装配需要一定时间，因此此种管理模式更适合后方医院的机动分队卫生物资的管理。
As it costs time to assemble materials, this management mode is more suitable for the management of hygienic materials of locomotive logistics unit.
监控开关都是按照所有相关管理机关的要求在工厂进行预置和测试。一旦阀门装配后，就不可能进行调整。
Supervisory switch is preset and tested in accordance with all applicable agency requirements at the factory. No adjustment is possible once the valve is assembled.
装配模型的结构体现了自项向下的设计理念，实现了装配树层次信息、配合信息和零件信息的分别管理。
The model embodied the top-down design idea, achieved the respective management of assembly architecture information, mate information and parts information.
本文论述了本系统开发的流程和图档装配树、数据库设计、图纸浏览、文件传输、权限管理等关键技术和实现方法。
This thesis illustrates the key techniques and realizing technology on the process of system development and Tree of Assembly, database design, drawing browsing, file transfer, popedom management etc.
本文从装配和拆卸过程中常用的装拆工具分类入手，对虚拟环境下具有层次结构的装拆工具库构建、管理进行了研究。
This dissertation starts with the classification of familiar tools in assembly procedure and studies the construction and management of tool library with hierarchical structure in virtual environment.
操作系统基础包括安装配置、管理、使用和主要操作系统的分析。
Operating system fundamentals including installation, configuration, administration, use, and analysis of leading operating systems.
丰田已经停止装配线，更换管理层和考虑裁员。
Toyota has stopped assembly lines, shuffled its management and considered job cuts.
分析供应链管理环境下流水线装配型企业PPC的特点、重点与难点，给出了相应策略。
The features, emphasis and difficulty of PPC in pipeline assembly enterprise under SCM are analyzed, and the corresponding strategies are given.
通过比以往更快地创建零件和装配，节省一些时间。本课程介绍如何在SOLIDWORKS设计软件中创建和管理配置。
Save yourself some time by creating parts and assemblies faster than ever. This course introduces how to create and manage configurations in SOLIDWORKS Design Software.
目的是集成产品装配信息，优化产品装配工序时间，实现产品装配的科学管理。
Purpose is for integration of product assembly information, optimization on working procedure time of product assembly and realization on science management of product assembly.
本文介绍了轿车装配中螺栓的数据格式和管理要求，以及采用简接上网和直接上网的传送方式。
The safety bolt's data form and management requirements in car assembly are introduced in this paper and the transmissive methods of indirect and direct on line are applied.
应用推荐