大副：我认为这应归咎于装卸公司的野蛮装卸。
Chief Mate: I think that should attribute to the rough handling of stevedoring company.
通知装卸公司了吗？
内理代表货主或收货人理货，但他们本身属于装卸公司。
The warehouse keepers tally cargoes in lieu of the cargo-owner or the consignee, but they themselves are attached to the stevedoring company.
布鲁斯先生，我想请你认识一下我的新朋友，装卸公司的阿尔伯特先生。
Mr. Bruce, I'd like you to meet one of my new acquaintance, Mr. Albert from the Stevedoring Company.
当西蒙手中拿着这只嘎吱嘎吱作响的小熊站在那里的时候，他看到了货运公司的厢式货车驶近了外面装卸区域的大门了。
As Simon stood holding the crunchy bear, he saw the Courier company van draw up outside the loading bay doors.
MPSEZL是印度最大的私营港口运营商，而艾博特角港由北昆士兰散货港公司所有，该港有一座深水煤炭装卸码头，年吞吐能力达5,000万吨。
Owned by the North Queensland Bulk Ports Corporation, Abbot Point has a deepwater coal terminal capable of handling 50 million tons annually.
货物的损不既然是货运公司因野蛮装卸造成的，所以贵方应该向它索赔你们的损失。 。
Since the damage was due to the rough handling by the steamship company, you should claim on it for recovery of the loss.
他们受雇于建筑，工业，采矿业，货物装卸和铁路公司。
They are employed by construction, industrial, mining, cargo handling and railway companies.
我们原以为受损可能是因船公司的野蛮装卸造成的。
We had thought the damage may be caused by the rough handling of the shipping company.
保证内容不包括由于在贝洱公司工厂的不适当的装卸、交付或运输而造成的损害。
The warranty shall not cover any damage which is caused through improper handling, delivery or transportation at Behr.
合资公司生产经营范围是生产装卸工具，提供产品售后维修保养服务，研制开发新产品。
The productive and business scope of the joint venture company is to produce material handling products; provide after sales maintenance service for the products; study and develop new products.
是西南地区最具规模的钢材产品销售企业之一，本公司拥有自己的货场并配备了龙门吊，极大的方便了装卸。
Southwestern region are the largest steel product sales company, the company has its own freight yard and is equipped with a gantry, greatly facilitates the loading and unloading.
大副：有，我们要求所有装卸工人随身携带他们公司签发的身份证明。
Chief Officer: Yes. All stevedores are required to carry an identity card issued by their employers.
对于港口散货装卸成套工艺设备的建设管理，历来的模式是全部总包给综合性的工程公司。
The construction management of port complete bulk cargo handling equipment system has always been contracted totally by comprehensive engineering corporations.
福建汇盛运输装卸有限公司自成立以来，不断分析自身所处的环境和面临的矛盾。
Since the Fujian Huisheng Transport and Handling Limited Company has been set up, it continually analyses the environment and the contradictions faced with.
考虑到国内大多数集装箱装卸桥的使用情况，控制计算机PLC采用美国GE公司生产的90-30plc。
With a view to using things of Numbers of container cranes in home, the PLC (Programmable Logic Control) is the America GE company product (90-30plc).
同美国总部的签派放行中心联系， 取得航路数据资料及飞行计划， 通知长青机组并指导地面公司的装卸。
Responsible for Keeping in touch with Evergreen's Dispatch Department in US , collecting the relative Aviation information, flying plan for the crew, and supervising GHA 's Loading process.
我公司专业生产适合流动演出的各种器材保护运输箱，即安全又方便运输装卸。
My factory the specialized production suits the flowing performance each kind of equipment protection carrier, rests all facilitates transportation loading and unloading.
航次任务完成后要及时进行总结，大副要将有关装卸情况记录一并寄公司安监部。
After completing the voyage in time to sum up, the first mate to be sent on the company handling the situation safety supervision department records.
公司针对PTA的装卸特点，革新装卸工艺，加强生产组织管理，不断提高装卸作业效率。
In light of the characteristics of PTA handling, the Company has innovated its handling technology and strengthens its management, constantly improving its operating efficiency.
简要汇报有关指定的装卸船公司的运作情况。
Briefly report to the shipping line about the designated loading and discharging operation situation.
简要汇报有关指定的装卸船公司的运作情况。
Briefly report to the shipping line about the designated loading and discharging operation situation.
应用推荐