一个有裂缝的罐子是一个有点破损的容器。
如果仅仅是划伤、裂缝还可以凑合着用，当然手表不美观了，至于边角崩碎和完全破损的就必须更换手表的玻璃了。
If only scratches, cracks can also make do with, of course watch is beautiful, the corner to crumble and completely damaged must be replaced watch glass.
如果人为原因导致软膜天花破损，请马上用优质透明胶带将裂缝粘牢，以免裂缝扩大。
If man-made soft film smallpox damaged, please immediately use high-quality transparent tape will be glued to avoid cracks, crack expansion.
假如人为因素致使软膜天花破损，请立刻用优质透明胶带将裂缝粘牢，避免裂缝扩大。
If human factors resulting in soft film smallpox damaged, please immediately use high-quality transparent tape will be glued to avoid cracks, crack expansion.
我踏着水向前走着尽量不去想我脚下的那些污水，尽力不看任何东西。 库更和他的搭档克里斯多夫.洛尔特将手电筒照进一处裂缝，然后在手提电脑上记录下破损管道的位置。
Quignon and his partner, Christophe Rollot, shine flashlights into crevices and record the locations of leaking pipes on a handheld computer.
由于设计、施工、管理、环境腐蚀、自然灾害等原因，目前已有不少桥梁发生老化、破损、裂缝等现象。
At present, some Bridges appear aging, damage and crack for some reasons, such as design, construction, management, natural disasters and so on.
持续的运动甚至是强烈的噪音产生的应力会导致疲劳、不断弯曲的金属出现的裂缝和破损。
The stresses produced by continual movement, and even intense noise, cause fatigue, the cracking and breaking that occurs in metals under constant flexure.
堤坝检测水下机器人是为查找江、河、湖、海中各种堤坝的裂缝、破损等质量问题而设计的开架式水下机器人。
A general detection remotely operated vehicle (GDROV) is an open-frame remotely operated underwater vehicle designed to inspect DAMS for cracks, crevices and other potential problems.
他从破损的屋顶裂缝看进去，发现有六个小偷正忙着分赃；
He looked through the crack of the broken roof and saw six thieves busy dividing loot among them.
以横向裂缝、坑槽、车辙的破损率作为因素，建立了西北地区高速公路沥青路面的路况评价模型。
A pavement condition evaluation model is established for the expressway in Northwest area, taking the damage rates of transverse cracking, potholes and rutting as main considering factors.
然而水泥混凝土路面破损、断板、裂缝、表面脱落现象时有发生，从而限制了其在公路工程上的广泛应用。
Cement concrete pavement, however damaged, broken boards, cracks, surface loss occurred from time to time, thus limiting its highway projects on a wide range of applications.
同时，还分析了填封裂缝和修补坑槽再破损的原因，并通过对不同裂缝填封时机的比较分析，得出较佳的填封时期。
Moreover, analysis done to the re-distress causes of filled cracks and repaired potholes aims at acquiring when is the proper time to fill cracks in comparison with some other time to fill them up.
为了检验沥青路面裂缝填封和坑槽修补的效果，对填封裂缝和修补坑槽较常出现的再破损形式进行了归纳，并深入地分析了已填封裂缝和已修补坑槽再次出现破损的原因。
In order to check the effects of pavement cracks sealing and pot holes mend, the pavement failure types are summarized. The reasons of the failure after cracks sealing and pot holes mend are analyzed.
锥形物上的任何破损、裂缝或孔洞，都会造成声音失真。
Any tear, crack, or hole in the cone will cause distortion in the sound.
锥形物上的任何破损、裂缝或孔洞，都会造成声音失真。
Any tear, crack, or hole in the cone will cause distortion in the sound.
应用推荐