裁判出示红牌。
拜仁感觉意大利籍主裁判罗伯托。罗赛蒂在安联球场对里贝里直接出示红牌的决定有些过于严厉，因此请求欧足联高抬贵手。
Bayern felt the decision by Italian referee Roberto Rosetti to show a straight red card to Ribery at the Allianz Arena was harsh and called for UEFA to show leniency.
近日，在西班牙卡迪斯省一场地区足球联赛中，主裁判居然出示了19张红牌。
A referee in Spain has issued 19 red CARDS as a regional football game degenerated into a brawl recently.
有了电视和耳机的协助，裁判那时就应该出示红牌和点球。
With video and earpiece assistance, the referee that day would have given a penalty and a red card.
裁判对他出示红牌。
对于性质非常恶劣的恶意犯规，裁判可以给他直接出示红牌，球员领到红牌不仅被罚下场还将被禁赛一场。
Straight red cards mean a player has been particularly naughty and can expect a day off when the next match comes around.
比林德利强调昨晚裁判给巴尔扎雷蒂出示的红牌是错误的。
Juventus stopper Alessandro Birindelli insists the referee got it all wrong when he sent off Federico Balzaretti last night.
在表演开始后的一分钟，德国主裁判沃尔夫冈·斯塔克在咨询了其的一名助理裁判后毅然向佩佩出示了红牌。
After consulting with one of his assistants, German referee Wolfgang Stark shows Pepe the red card one minute after the play took place.
生活小百科网：在昨天的足球比赛中由于张欣欣肘击对方，被主裁判直接出示红牌罚出场。
Yesterday as Zhang Xinxin had hit one player from the opposite team with his elbow in the football match, so that he was penalized out with a red card by the referee.
巴洛特利没有控制球，但事实上埃文斯也的确拉了他的球衣。所以裁判有足够的理由出示红牌。
The player (Balotelli) didn't control the ball, but the fact Jonny tugged his jersey gave the referee plenty of reason to send him off.
当阿根廷主裁判暂停比赛并出示一张红牌，杰拉德最初还认为那是给一名葡萄牙球员。
When Argentinian referee Horacio Elizondo halted play and then brandished a red card, Gerrard initially thought it was for a Portuguese player.
主裁判犯了一个大错，他判给了意大利一个点球，而且出示了一张红牌。
The mistake was giving Italy a penalty that also caused a red card.
但是好戏并没有结束，由于在伤停补时中的打架事件，裁判霍华德-韦伯相继向切尔西的米克尔以及阿森纳的图雷以及阿德巴约出示了三张红牌。
The drama did not end there with referee howard webb dismissing chelsea's mikel jon obi and arsenal's kolo toure and emmanuel adebayor following an injury-time brawl.
当比赛的一方出现球员要求裁判向对手出示红牌时，该名球员理应同时被裁判予以掏牌警告，因为他违背了体育精神。
When a player come to the referee demanding a player be sent off he should receive the card for bad sportsmanship instead.
当比赛的一方出现球员要求裁判向对手出示红牌时，该名球员理应同时被裁判予以掏牌警告，因为他违背了体育精神。
When a player come to the referee demanding a player be sent off he should receive the card for bad sportsmanship instead.
应用推荐