他率领士兵袭击城堡。
那鸿：“他说有人要袭击尼尼微，你们必须要守卫好城堡，派兵巡逻，做好一切战斗的准备。”
N: he said that the attacker advances against Nineveh! You have to guard your fortresses, scout the road and prepare all your strength!
据说这样的用法起源于古代，当敌人袭击一座城堡时，城堡里的人会将滚烫的开水泼向敌人。
One story says it got that meaning from the custom of throwing boiling water down on enemies attacking a castle.
随后他继续提出两种作战方案——一种是跟女巫及其一伙在树林里作战，另一种是袭击她的城堡。
He then went on to outline two plans of battle - one for fighting the Witch and her people in the wood and another for assaulting her castle.
在遭到袭击前，城堡被加固了。
有一种说法称，这种表达起源于这样一个传统：当敌人袭击一座城堡时，城堡中的人就会将滚烫的开水泼向敌人。
One story says it got that meaning from the custom of throwing extremely hot water down on enemies attacking a castle.
沿边界建军起一排城堡以防国家遭受袭击。
A line of forts was built along the border to protect the country against at tack.
还有一些措施也非常不错。例如，破坏发动机，用船载城堡，这都在一定程度上能够使最近的军舰成功争取到宝贵时间来反击海盗的袭击。
Other best practices, including disabling of engines and the use of an onboard citadel have been successful to an extent in buying valuable time to allow the closest naval ship to react.
还有一些措施也非常不错。例如，破坏发动机，用船载城堡，这都在一定程度上能够使最近的军舰成功争取到宝贵时间来反击海盗的袭击。
Other best practices, including disabling of engines and the use of an onboard citadel have been successful to an extent in buying valuable time to allow the closest naval ship to react.
应用推荐