什么时候你们会被选上？
在那之后不久，马拉拉的家庭被选上了一个电视节目，展示普通孩子的教育，因为父亲和女儿都能说一口流利的英语，而且他们关心孩子的教育。
Soon after that, Malala's family was chosen to be in a TV program to show ordinary children's education because both father and daughter spoke good English, and they cared about children getting an education.
如果被选上，就不能回头了。
这次我没有被选上。
如果我想被选上，我欺骗生产者而不是牧民。
If I want to be elected, I cheat the producers not the nomads.
她在队员选拔时以第一位被选上。
因此，上帝不爱那些没有被选上的人。
为什么有些书被选上而有些没被选上？
她是第一个被选上这个职位的妇女。
被选上当班长确定使他冲昏了头。
Being elected president of the class really turned his head.
他急于知道是否被选上了。
我们没被选上做义演工作。
是在1849年被选上的。
其中甚至有些被选上了。
老师宣布迈克被选上了。
我告诉克里斯被选上篮球队时，他乐疯了。
Chris flipped out when I told him that he made the basketball team.
每一个被美国商会资助的候选人都被选上了。
Every candidate funded by the US Chamber of Commerce got elected.
老师宣布他被选上了。
我们很高兴她被选上。
如果我被选上，我想公务员还是可以接近的。
If I were to be selected, I understand public servants have to be accessible.
所以你可以说被选上的人是最棒的，或者是精华。
So you could say the ones who are chosen are the best ones, or the cream of the crop.
他为什么会被选上，这一想法引起我们的注意。
但是，尽管人数这么多，仍然有更多没被选上的人。
But despite such a large number, there are still more who weren't selected.
甚至在影片尚未公映前，就已经被选上了排行榜的首位。
目前自然选择的核心观点是表型性状因其适应性而被选上。
Now the core of natural selection is the claim that phenotypic traits are selected for their adaptivity, that is, for their effect on fitness.
我刚知道在我申请的其中一个出国学习项目中，我没被选上。
I just found out that I didn't get into one of the study abroad programs I applied for.
但目前，只有一些被选上的应用程序可以将信息传回地点服务。
For right now, though, only a few apps have been selected to push information back into Places.
但目前，只有一些被选上的应用程序可以将信息传回地点服务。
For right now, though, only a few apps have been selected to push information back into Places.
应用推荐