游客们给小马喂食物时更容易被车撞到。
By feeding the ponies, tourists increase the risk of them getting hit by a car.
被车撞到时那个女孩正在做什么?
此外,如果你在过街时被车撞到怎么办?
Besides, what if you got hit by a truck crossing the street?
你就算躺在大街的正中间都不会被车撞到。
You could lie down in the middle of the street and not get run over.
我想我应该捏造一个更好的理由,像是我被车撞到。
I feel like I should have made up a better excuse, like I got hit by a car.
你可能被车撞到,但你更可能在今天早上安全地开车到达办公室。
You might get hit by a bus, but you probably will drive safely to work this morning.
一个不小心的行人比一个过路看看来往车与遵守交通灯号的人更有可能被车撞到。
An unwary pedestrian is much more likely to be struck by a car than one who looks both ways and crosses with the light.
如果细长的鹿腿被车撞到,这种巨兽会猛烈撞破挡风玻璃,将前排乘客压伤甚至杀害。
When a car hits its long, spindly legs, that mass comes hurtling through the windscreen, killing or crushing those in the front seats.
于是就有了类似的难题:规定说不能乱穿马路,但我必须乱穿马路才有机会救下那条要被车撞到的狗。
And then there are the familiar conundrums: the rule is no jaywalking, but only by jaywalking will I have a chance of saving the dog that is about to be hit by a car.
于是就有了类似的难题:规定说不能乱穿马路,但我必须乱穿马路才有机会救下那条要被车撞到的狗。
And then there are the familiar conundrums: the rule is no jaywalking, but only by jaywalking will I have a chance of saving the dog that is about to be hit by a car.
应用推荐