这是老生常谈的话题了,但还有很多人使用简单的数字密码,例如生日、身份证号等等,这是极容易被猜测的。
This is the topic of platitude, but still a lot of people use simple digital code, for example birthday, Id date is waited a moment, this is extremely easy be guessed.
没有起跑的选手被认为是想要稳定的人,希望有一个强有力的裁判给他们在比赛中提供一些位置,希望有一个调节手来平息狂热的猜测。
The nonstarters were considered the ones who wanted stability, a strong referee to give them some position in the race, a regulative hand to calm manic speculation.
当它们的茎被切断时,这些植物开始发出20到100千赫兹的“尖叫”,科学家们猜测这种尖叫可能是为了警告附近的其他植物。
When their stems were cut, the plants started "screaming" between 20 and 100 kilohertz, and the scientists guess that this scream is probably meant to warn other plants nearby.
继去年《三国演义》和《红楼梦》被两家卫视翻拍之后,如你猜测的那样,这回该看新版《水浒传》了。
Following satellite re-adaptations of Romance of the Three Kingdoms and a Dream of the Red Mansion last year, it's time for - you guess it - another new version of Water Margin.
然后让这个志愿者用另外一只手指着板,猜测被隐藏的手的指节和指尖的位置。
And they asked the subjects to guess, by pointing to the board with their other hand, where their hidden knuckles and fingertips lay.
有些人猜测,他是被一个在执行扫尾行动的步兵发现并射杀的。
Some speculated he was shot by an infantryman who had stumbled upon him during mop-up operations.
这是他们的创造并且不能被提前猜测。
这个增加多少是因为人类的作用仍处于猜测中,但是其意义重大是被普遍认可的。
How much of this is because of human action is still a matter of conjecture, but it is widely accepted to be significant.
现在这些分子被认为是南极洲海盐浮粒的主要来源。科学家们猜测它们可能是导致南极附近日出时对流臭氧层耗弱的主要原因。
They have recently been recognized as the dominant source of sea salt aerosol in Antarctica and scientists suspect they may be the main cause of tropospheric ozone depletion during the polar sunrise.
他猜测,这次爆炸可能是因为一颗被撕成碎片的恒星过于靠近其所在星系的一个黑洞引起的。
The outburst might have been generated by a star torn to shreds when it ventured too close to a black hole in its host galaxy, he suggests.
这些发现让贝内代蒂博士猜测在赛前被允许合法使用的吗啡所产生的安慰剂效应是否可能持续到正式比赛。
That led Dr Benedetti to wonder if the effect of legally administered pre-competition morphine might, perfectly legally, be carried over into a competition by giving a placebo .
这些发现让贝内代蒂博士猜测在赛前被允许合法使用的吗啡所产生的安慰剂效应是否可能持续到正式比赛。
That led Dr Benedetti to wonder if the effect of legally administered pre-competition morphine might, perfectly legally, be carried over into a competition by giving a placebo.
大部分时间,人们不得不猜测什么是被允许的、什么是被禁止的。
Most of the time, people had to guess where the line was being drawn.
事实上,目前大多数被认为是科学“事实”的有关海洋以及生活在其中生物的情况仍然基于猜测。
The truth is that at present, much of what pass for scientific "facts" about the sea and what lives in it are still based on guesswork.
五角大楼猜测,使用F-35要比使用那些被其取代的飞机多出三分之一的开销。
The Pentagon guesses that it will cost a third more to run the F-35 than the aircraft it is replacing.
“抱歉,数学不是我的强项。”当被要求尝试猜测罚金时,图书馆首席助理简·戈德斯坦说。
"I'm sorry, math is not my thing at all," said Jane Goldstein, the assistant head librarian when asked to hazard a guess.
研究者猜测他的身体和厚重的穿着被精确的放在小石板平台上,后来被洪水冲到了凹地。
The study suggests that his body and bulky accoutrements were deposited precisely on the small stone platform and later borne by flowing water to the depression.
或者除开多余的猜测,只要拥有正当理由就可以打断剧组拍摄计划而离开的行为是被允许的吗?
Or is it permissible to leave an on-going show, despite all the ramifications, and damage the whole progress of the show - as long as it's for the right cause?
随着图片慢慢的变清晰,参与试验者被邀请猜测图片中的物体。
The picture was slowly made more clear and participants were invited to guess what the object was.
接受者被询问这种触碰是否来自他们自己的爱人,并猜测这是12种情感中的哪一个。
Decoders were told whether or not the touch came from their partner, and they also had a list of the 12 emotion words to make their guesses.
当一份显示百思买10月营销计划的文件被泄露出来之后,这家电子产品零售巨头使得关于iPhone5的各种猜测愈加鼎沸。
The electronics retail giant fueled speculation about the iPhone 5 even further when a leaked document revealed Best Buy stores’ game plan for the month of October.
Van Ommen称,气候研究模型应当被建立起来,这样的话,我们就能猜测出目前暖热必将导致的结果。
Van Ommen says climate modelling will be needed before we can speculate how the results relate to current warming.
但是,研究显示如果一个小组大部分成员都比较年长,而一个人较年轻,年龄猜测的准确率明显下降。 猜测者估计的年龄要和被猜测者的实际年龄"相差万里"。
But if most of a group are old and one person is young, that difference is exaggerated and those trying to guess the individual's age are "consistently wrong" said the research。
第一组在看了10张戴眼镜者的照片后,被要求猜测照片中人的年龄与个人特质。
The first group was given ten pictures of people with glasses and asked to guess their ages and discuss their personal attributes.
据联合国儿童基金会记录,从2003年到2008年底,超过6000名儿童被反叛者抓去。但据猜测,在战争结束的最后几个月,该数据猛增。
From 2003 to the end of 2008, Unicef recorded more than 6,000 cases of child recruitment by the rebels but the number is thought to have soared in the final months of the war.
你很难发现几个9岁或10岁的孩子,因为,据我猜测,到那时他们已经被小学录取了而也无必要再进教堂了。
You would struggle to find more than a couple of nine or 10-year-olds because, I assume, by then they had a primary school place so there was no further point going to church.
我们最佳的猜测是他被邀请在另一个节目上谈论其他问题。如果有人能帮忙,请让我们大家都不用再猜想。
Our best guess is that he was invited to talk about a different issue in another program. If anyone can help, put us all out of suspense.
我们最佳的猜测是他被邀请在另一个节目上谈论其他问题。如果有人能帮忙,请让我们大家都不用再猜想。
Our best guess is that he was invited to talk about a different issue in another program. If anyone can help, put us all out of suspense.
应用推荐