聪明的小男孩被束缚着。
因为大象的余生都以为自己被束缚着，也无力挣脱那根细绳。
Because the rest of his life, that elephant believes he is stuck and he doesn't have the strength to break that little thin rope.
在这样的情况下是人是被束缚着的，外部世界决定了其内心世界。
In this case there is no freedom. Here, the outside world affects the inner world.
我们甚至都没有察觉，我们似乎习惯于自己的思想，信仰和行动被束缚着。
We don't even notice this so habitual are our limiting thoughts, beliefs and actions.
我最难的关系难题是卸掉传统思想包袱，那思想推动我被束缚着，给每份关系标签分类，因而感觉上我懂得它。
My biggest relationship challenge is unloading the traditional-minded baggage that nudges me to lock down and label each relationship, so I can feel like I understand it.
第三，人们被赋予了体验神圣的能力，当他们超越各种束缚，充盈着爱时，便拥有了超脱的经历。
Third, people are equipped to experience the sacred, to have moments of elevated experience when they transcend boundaries and overflow with love.
内部电子被紧紧地束缚着，因此无论怎样，当进行反应时，它都是固定的。
The inner electrons are so tightly bound that they are for all intents and purposes, immobilized when it comes to reactivity.
所以那意味着这些电子是被紧紧地束缚着的。
Klarik说好莱坞被“恐惧和慌张，好莱坞总是在预言观众的想法或者感受。”所束缚着。
Klarik says the industry is ruled by "fear and panic; it's always trying to second-guess what the audience will think or feel."
巴基斯坦深深的被贫穷的枷锁束缚着。
他被束缚在思想的牢笼中。记忆像一种可怕的疾病，蚕食着他的灵魂。
He was trapped in the cage of thought. Memory is like a terrible disease, eating his soul.
我现在被金钱与权力束缚着，就像鱼儿担心被渔夫捞上网的那种恐惧。
I am now bound by money and power, just as fish fisherman fishing for fear of being the kind of fear of the Internet.
我们如何考虑被固体中的原子紧密束缚着的内电子呢？
How are we to regard the tightly bound inner electrons of the atoms which make up a solid?
虽然他与我同龄，也没有被过多的传统观念束缚着，但是他相信只有男性才有可能成为真正的数学家。
Although he was my age and wasn't tied down by most traditional beliefs, he believed that only men could be true mathematicians.
我像只锚一样被现实束缚着，牢牢系于深不可测的海洋中。
I am tied by truth like an anchor, anchored to a bottomless sea.
“命运”…？我不想被任何东西束缚着。
“命运”…？我不想被任何东西束缚着。
“命运”…？我不想被任何东西束缚着。
“命运”…？我不想被任何东西束缚着。
人被地面所束缚着，他是世界上最可怜的生物。
A man gets tied up to the ground. He gives the world its saddest sound, its saddest sound.
人被地面所束缚着，他是世界上最可怜的生物。
A man gets tied up to the ground. He gives the world its saddest sound, its saddest sound.
应用推荐