每年，数百只动物就是这样被杀死的。
这促使她创造了各种设计，从旨在减少即将被杀死的动物所受压力的弧形围栏，到处理病牛、病猪的系统。
This led her to create designs ranging from sweeping curved fences intended to reduce the stress experienced by animals that were going to be killed to systems for handling sick cattle and pigs.
我知道，早晚我也会被杀死的，于是决定逃跑。
"I knew that, sooner or later, I would also be killed," he says, "so I decided to run away."
我们住在被杀死的动物的坟墓里。
被杀死的象是一副恐怖的景象。
龙不是那么轻易会被杀死的。
邪恶！他们说，被杀死的鸟。
我们如果不对污染采取措施，总有一天我们会被杀死的。
If we do mot fight against pollution, surely one day all of us will be killed.
莱尔起身时，她已经离开他向被杀死的动物走去。
She is already walking away, toward the felled creatures, as Lyle gets up.
当她被杀死的时候，她正穿着那些***红色的鞋带！ ！
She was wearing those ****ing red shoelaces when she was killed!
但是我必须和你们一起走，如果你们逃跑了，我将也会被杀死的。
I will help you escape. But I must come with you. I will be killed if you escape.
马克·欧文斯也说了，我们要想方设法阻止他们，否则大象都会被杀死的。
Mark Owens said we had to do anything to stop them, or else the elephants would all die.
马克·欧文斯也说了，我们要想方设法阻止他们，否则大象都会被杀死的。
Mark Owens said we had to do anything to stop them or else the elephants would all die.
在中心已经举行了15起葬礼，包括为了纪念一条在值勤中被杀死的警犬，它的葬礼有约500人出席。
About 15 funerals have been held at the center, including one attended by some 500 people for a police dog killed in the line of duty.
我们必须给芝加哥这样已经有上千人被杀死的城市带回法律与秩序，上千人啊，过去几年上千人啊。
We have to bring back law andorder in a place like Chicago where thousands of people have beenkilled, thousands, over the last number of years.
童话故事不会告诉孩子龙的存在，孩子已经知道了龙的存在，童话故事告诉孩子龙是可以被杀死的。
Fairy tales don't tell children that dragon exists, children already know dragon exists, fairy tales tell children dragon can be killed.
任何一种擒拿都应该看作是把对手置于一种更容易被杀死的情况下的方法，而不是只是紧紧控制住他。
Any hold should be regarded as a means of getting a man into a position where it will be easier to kill him, and not as a means to keep him captive.
随着形势令人震惊地急转直下，丘巴卡在小说里死了。这是第一位在出版物中被杀死的《星球大战》电影主角。
In a shocking turn of events, Chewbacca died in the novel, marking the first time one of the main characters of the Star Wars films has been killed off in publishing.
万拿马露出嘲讽的笑容并继续说，“你可以到灌木丛里逛逛，这里有几头被杀死的狮子，护林员会半夜来到这里并把我逮起来。”
Wanama offers a wry smile and says, "You don't have to beat about the bush. Some lions were killed here, and the rangers came in the middle of the night and arrested me."
洗手液无法杀灭的病菌并不一定比那些被杀死的病菌更具危险性，但医生们表示，存活下来的病菌越多，人体受感染的几率就越大。
Bugs that aren't killed by sanitizers aren't necessarily more dangerous than those that are. But the more that remain, the greater the chance of infection, doctors say.
如果植物被杀死的“痛感”和动物被宰杀的痛感一样，每只动物一生还是会吃掉大量植物，因而吃动物会导致更多的痛苦。
If the 'pain' of a plant being killed is equal to the pain of an animal being killed, each animal still ate many plants in his lifetime, which makes eating him linked to even more 'pain'.
美国环保署在很久之前就认可二氧化氯液体喷雾或二氧化氯气体对气味和微生物的抑制功效，包括在食品里、家中和任何有微生物需要被杀死的地方。
The EPA long ago approved spraying of ClO2-generating liquids or gas for odor and germ control on food products, home fabrics, and anywhere that germs need to be killed.
那些过去被战争胜利者当作兵员、劳役或者被杀死的囚徒现在被塞进了欧洲人和美国人的贩奴船，这些白人从冈比亚绕到莫桑比克，四处搜寻黑人作为自己的商品。
Prisoners who might earlier have been absorbed into the victor’s army or workforce, or killed, were now fed to European and American ships seeking human cargo, from Gambia round to Mozambique.
那些过去被战争胜利者当作兵员、劳役或者被杀死的囚徒现在被塞进了欧洲人和美国人的贩奴船，这些白人从冈比亚绕到莫桑比克，四处搜寻黑人作为自己的商品。
Prisoners who might earlier have been absorbed into the victor’s army or workforce, or killed, were now fed to European and American ships seeking human cargo, from Gambia round to Mozambique.
应用推荐