许多老虎被杀害的人想卖的钱其皮毛。
Many tigers are killed by people who want to sell their fur for money.
那些被杀害的人，流的是我们中国人的血呀！
Those who have been killed, our Chinese people's blood stream it!
也不乏被杀害的人们，被出卖的人们，以及看到可怕事情的人们。
People who'd been killed, people who'd sold out, people who'd seen terrible things.
他们的DNA将与在军事统治期间失踪或被杀害的人的DNA进行比对。
They'll then be compared with DNA from people who disappeared or were killed under military rule.
ShahDoran一个煽动性的演说家他会在塔利班控制的电台中读出被杀害的人的名字。
Shah Doran a firebrand orator, he would read out the names of people to be killed on Taleban-run FM radio. He has been blamed for murdering Pakistani soldiers.
国际援助团的其它成员表示，在被杀害的人员当中，有些人曾在阿富汗工作了几十年，他们并没有传教。
Other members of the aid group, the International Assistance Mission, said the slain workers - some of whom had worked in Afghanistan for decades - did not proselytize.
他和一些科学家观察到一个普通的人类血细胞和一个孩子，拉希德显然已被杀害的人体细胞之间的差异。
He and a few scientists observe the difference between an ordinary human blood cell and the body cells of one of the children, Rashid, who has apparently been killed.
为受害者们辩护的人之中，不断有人被杀害或者被恐吓，因他们参加了正义与和平议程的听证会或努力要回被抢占的土地。
People standing up for victims are being killed or threatened for taking part in the justice and peace hearings or for seeking the return of seized lands.
据说在晚年，甘地对印度的分隔感到很痛心，因为很上百万的人在之一过程中被杀害了、无家可归了。
Gandhi at the end of his life was said to be heart broken with the partition of India as millions were killed and displaced.
虚伪和怯懦四处蔓延，这个国家品格至高的人已经被杀害了，不会再有。
There is more hypocrisy and cowardice. The people who carried the best qualities of their nation have been killed, they are no more.
然而，由于某种原因，太多的人被杀害。
However, for some reasons, too many of them have been killed.
今天，我们必须重申，我们的未来必将由像克里斯·史蒂文斯这样的人民决定—不应该被杀害他的凶手左右。
Today, we must reaffirm that our future will be determined by people like Chris Stevens — and not by his killers.
一千以上的人被杀害了。
但是作为一个国家，我们更是绝对不能容忍有人威胁我们的安全，也不能看着我们的人民被杀害还坐视不管。
Yet as a country, we will never tolerate our security being threatened, nor stand idly by when our people have been killed.
每两小时就有一个孩子死于枪击。研究表明，自1985年以来，被杀害的青少年的人数已经增加了一倍。
Every two hours a child dies of a gunshot wound. Research shows that the number of teenager homicide victims has doubled since 1985.
每当我们听到这些无辜的人受伤或是被杀害，我们本能地感到恐惧。
The feeling of horror is a gut reaction whenever we hear of the innocent being killed or hurt.
作为一个国家，我们不会容忍我们的安全受到威胁，或者我们的人民被杀害时还无所事事。
Yet, as a country, we will never tolerate our security being threatened, nor stand idly by when our people have been killed.
研究表明，自1985年以来，被杀害的青少年的人数已经增加了一倍。
Research shows that the number of teenager homicide victims has doubled since 1985.
研究表明，自1985年以来，被杀害的青少年的人数已经增加了一倍。
Research shows that the number of teenager homicide victims has doubled since 1985.
应用推荐