一个世纪前有关疾病爆发的传言也许给人类留下了恐慌，他们想知道自己所在的城镇是否会成为下一个被攻击的对象。
Rumors of a disease outbreak a century ago probably would have left the general populace feeling frightened, wondering whether their town would be the next to be hit.
苹果很不幸的成为了被攻击的对象，但这也主要是因为苹果没有对中国民间组织要求苹果减少其供应链上的污染的要求做出回应。
It is unfortunately Apple becomes the target, but it is mainly because Apple is not responding to Chinese NGOs' request on cleaning up its supply chain.
这不一定意味着可以对任何节点进行管理访问，但是被授权访问中心的所有合法目的地对象都很容易受到攻击。
It does not necessarily mean that administrative access is possible on any node, but all legitimate destination objects authorized to the hub are vulnerable.
在易被计算机骇客攻击的对象的长名单中，又增加了人类心脏病。
To the long list of objects vulnerable to attack by computer hackers, add the human heart.
在民间故事中，禁忌本身及恪守禁忌的人往往成为被嘲笑和攻击的对象。
In folk tales, either taboo itself or the persons following exactly the taboo customs become easily the laughing stock or the object of attack.
诚然当演员可以受人瞩目这算是个令人向往的好处，可第二天你可能就成为被流言蜚语攻击的对象。
While it's an attraction of being an actress to draw people's attention, you could also be the target of ridiculous rumors the very next day.
诚然当演员可以受人瞩目这算是个令人向往的好处，可第二天你可能就成为被流言蜚语攻击的对象。
While it's an attraction of being an actress to draw people's attention, you could also be the target of ridiculous rumors the very next day.
应用推荐