卢卡斯两年前被推选为绿党第一任领导人，她极尽所能的亮相媒体。
Ms Lucas was elected as the Greens' first leader two years ago, and she has made the most of her media opportunities.
我们可能试验对被抛弃的插件实行一种推选程序，作为复兴目录中隐藏珍品的一种方式。
We may experiment with an adoption process for abandoned plugins as a way to revitalize hidden gems in the directory.
这位曾经九次被俄亥俄州第17选区推选的众议员经常头发乱糟糟地出现在公众场合，毫无顾忌。2002年他因被认定犯有受贿、诈骗、逃税等罪名而遭美国两院除名。
James Traficant, a defiantly unkempt Congressman elected nine times by Ohio's 17th district, was expelled from the House in 2002 after being convicted of bribery, racketeering and tax evasion.
他15岁的时候曾被同学们推选为“最有可能在电椅上结束生命的人”。
At 15, his classmates voted him the one "most likely to end up in the electric chair." in.
凭借自己的努力和突出的表现，自工作以来，余思慧年年被推选为优秀员工。
With their own efforts and outstanding performance, since work, I was elected as an excellent staff.
耶鲁大学校友安德鲁·迪克森·怀特被学院的教师推选为第一任院长。
Yale alumnus Andrew Dickson White was petitioned by the school's faculty to become the first dean.
我被班里推选为致告别词的毕业生代表，而且还要写一篇文章在公共礼堂里宣读。
I was selected as valedictorian of my class and assigned to write a paper to be delivered at one of the public auditoriums.
托马斯·杰斐逊被推选来起草宣言的第一稿并于6 月28 日交给大陆会议。
Thomas Jefferson was chosen to write the first draft which was presented to the congress on June 28.
内容简介：亚瑟被推选担任班级感恩节话剧的导演。
Content Abstract: Arthur is elected to direct the Thanksgiving class play.
1513年的今天，利奥十世被推选为教皇。
我被营干部和中国伙伴推选出来讲几句话，感谢大家这三天来的参与。
I have been chosen by the camp staff and the Chinese campers to say a few words of thanks to you for your participation here in the last three days.
2008年公司荣幸的被推选为“广东省模具协会理事企业”。
We were elected honourably as the council member company of Guangdong Die & Mould Industry Association in 2008.
德国对爱因斯坦的“重新发现”始于2003年。在当时的一次调查中，他被数百万电视观众推选为德国历史上“最伟大的人物”之一。
"Germany's rediscovery of Einstein began in 2003 when he was picked by millions of television viewers in a survey as one of the" best Germans "of all time."
罗纳德·里根(Ronald Reagan)最终被推选为最伟大的美国人。
罗纳德·里根(Ronald Reagan)最终被推选为最伟大的美国人。
应用推荐