我们看到老房子一个又一个被推倒。
慢跑者被推倒在地，膝盖擦破了皮。
潘蓉和丈夫被扣押，他们的房子也被推倒。
Pan and her husband were seized and their house was pulled down.
“当门倒时，人也被推倒了，”奥克斯说。
为了防止火势蔓延，附近的几所房屋被推倒。
In order to stop the fire from spreading, some of the houses nearby had been pulled down.
第二天早上，英格兰人被推倒枪决小队面前。
The next morning the Englishman is led in front of the firing squad.
这是1990年3月，柏林墙被推倒5个月之后。
March 1990, five months after the opening of the Berlin Wall.
而部分防暴墙被推倒时，防暴警察发起了反制措施。
As parts of the wall collapsed, riot police sprang into action.
大家都争先恐后跑著离开时有几个孩子被推倒了。
大家都争先恐后跑著离开时有几个孩子被推倒了。
大家都争先恐后跑着离开时有几个孩子被推倒了。
大家都争先恐后跑著离开时有几个孩子被推倒了。
在那里，作孽的人已经仆倒；他们被推倒，不能再起来。
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
被推倒在地30多秒之后，Tomlinson站了起来。
More than 30 seconds after being shoved to the ground, Tomlinson has been lifted to his feet.
一次恶劣的天气使得之前已经服役过三十年的圣诞树被推倒。
A tree that had been used in the ceremony for three decades was knocked down during bad weather.
任何逻辑，你希望表单数据被推倒后台代码变量可以在这里完成。
Any logic where you want the form data to be pushed to behind code variables can be done here.
人类登上了月球，柏林墙被推倒，世界穿过科技和遐想衔接在了同时。
OBAMA: A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a world was connected by our own science and imagination.
雕像在克格勃总部外的卢比杨卡广场上屹立多年，在1991年被推倒。
This statue stood for many years on Lubyanka Square, outside the KGB headquarters but was toppled in 1991.
历史提醒我们，墙是可以被推倒的，但这项任务从来都不是轻而易举地就可以完成的。
History reminds us that walls can be torn down. But the task is never easy.
这些建筑在空闲了多年之后被推倒了。、这些建筑在空闲了多年之后被推倒了。
These buildings are pulled down after having stood empty without use for many years.
提供客人可选择的办法常常让他 /她感觉被推倒情感的边缘或强加到他们的意识中去。
Providing the guest with alternatives often forces him/her to put emotions aside and engage their sense of reason.
随着柏林墙在八十年代末被推倒，全球化在文章(以及致编辑的信函中)被提及的次数激增。
By the end of the decade, with the Berlin Wall in pieces, the number of articles (and letters to the editor) mentioning globalisation surged.
随着柏林墙在八十年代末被推倒，全球化在文章(以及致编辑的信函中)被提及的次数激增。
By the end of the decade, with the Berlin Wall in pieces, the number of articles (and letters to the editor) mentioning globalisation surged.
应用推荐