他于1988年6月被授予爵士称号。
2020年,刘被授予“最美教师”称号。
“人民英雄”的称号被授予另外三个人。
一位90岁的老人被授予“年度女性”称号,她是英国最年长的全职员工,每周仍工作40个小时。
A 90-year-old has been awarded "Woman Of The Year" for being Britain's oldest full-time employee—still working 40 hours a week.
2020年9月,张伯礼因其贡献被授予“人民英雄”的称号。
In September, 2020, Zhang Boli was honored as "the People's Hero" for his contributions.
不久之后,斯拉特被联合国授予“地球卫士”的称号,表彰他的工作具有意义和价值。
Soon after, Slat was named a "Champion of the Earth" by the United Nations for his meaningful and valuable work.
王先生被授予了“先进工作者”的称号。
他被授予重量级拳击冠军的称号。
当英国和西班牙之间的条约作废时,摩根被英国国王乔治二世授予爵士的称号。
When the treaty between England and Spain was set aside Morgan was knighted by King George II of England.
整个城市被联合国教科文组织授予世界遗产的称号,其中有一幢大屋子被改建成了博物馆,里面摆放着穿着当时服装的模特人像。
The whole town has been granted Unesco World Heritage status and one of its larger houses has been turned into a museum, complete with mannequins decked out in the costumes of the time.
2007年,他被美国摄影杂志授予“摄影英雄”称号;2008年,他获得了(美国)“国家杂志奖”的最终提名。
He also was named a 2007 "Hero of Photography" by American Photo magazine, and was a 2008 National magazine Award finalist.
但是现在,迪拜的全景照片被授予了世界上最大照片的称号。
Now, however, a panorama of Dubai has just been named the World’s Largest Photo.
他们其中一个被授予苏联英雄的称号。
One of them received the title of the Hero of the Soviet Union.
负责此次飞行任务的苏联空军队长被授予了“老朋友”的称号。
The captain of this air force therefore was titled “old friend”.
关于神奇的伯纳乌球场的故事,就不得不提她的所有者,皇家马德里俱乐部-2000年被国际足球联盟授予“世纪俱乐部”的称号。
The story of the mythical Santiago Bernabeu Stadium leads inevitably to the history of its regal owners, Real Madrid, an institution which in 2000 was recognised by FIFA as the Club of the Century.
他最终的发明,一件“可穿电脑”被授予第六感的称号,这发明打开了一条通向实现“沉浸式”网络视觉效果的道路。
His latest project, a “wearable computer” dubbed Sixth Sense, lays out a path toward realizing this “immersive” vision of the Net.
这座具有900年历史的印度寺庙最近被授予世界遗产的称号,从而再次引起几十年来对谁拥有这座寺庙的争执。
The 900-year-old Hindu temple was recently given World Heritage status, renewing a decades-old dispute over who owns the temple.
洛桑(瑞士),自1915年起成为国际奥委会的家乡,在1993年12月被授予奥林匹克首都的称号。
In December 1993, the city of Lausanne (Switzerland), which has been home to the IOC since 1915, received the title of Olympic Capital.
正如榜单上其他一些城市一样,2011年汉堡也被授予“欧洲绿色首都”称号。
Like a few others on this list, Hamburg also was awarded the European Green Capital designation in 2011.
12日,曾出演《指环王》的英国男星奥兰多·布鲁姆被联合国儿童基金会授予儿童亲善大使称号。
British actor Orlando Bloom, star of Lord Of The Rings, was named Goodwill Ambassador for the United Nations Children's Fund Monday.
这个新的调查,由盖洛普指挥,在2005年和2006年间对15岁以上的136839人做了问卷调查的,被授予“地球上第一个具有代表性的样本”的称号。
The new survey, dubbed the "first representative sample of planet Earth, " was conducted by Gallup and involved detailed questioning in 2005 and 2006 of 136, 839 residents age 15 and older.
其新公司TransconicCombustion被授予了2011年的技术先锋称号。
His new company, honored as a 2011 Tech Pioneer, is Transconic Combustion.
被授予“用户最喜爱的产品”称号。
Be awarded the title of "the Most Popular Product of the User".
巴塞罗那俱乐部被授予“超级品牌”的称号,其它的国际品牌比如谷哥、可口可乐也获得过此奖。
FC Barcelona have been awarded the title of 'Superbrand', an honour also held by global brands such as Google, Coca Cola etc.
腾冲被亚洲珠宝联合会授予“中国翡翠第一城”称号。
Tengchong has been conferred the title of "the First Emerald City in China" by Asian Federeation of Jewellery.
他被授予模范工人的荣誉称号。
美尔雅西服以款式新、做工细、档次高享誉市场,1999年被授予“中国驰名商标”称号。
Mailyard suit with new style, fine workmanship, high grade famous market in 1999 was awarded "China famous Brand" title.
他被授予劳动模范的称号。
他因为他的英勇事迹而被授予英雄称号。
他被授予光荣称号。
应用推荐