我左躲右闪免得被捉住。
他偷东西时当场被捉住了。
谁人放火烧超市的人已经被捉住了。
像一只迷路的鸟,我被捉住了。
她在超级市场偷窃化妆品时被捉住了。
捉猫的人捉不到被捉住的猫。
他们燃烧而且带来,正在呼叫让被捉住。
豹被捉住后关进了笼子。
在一块岩石和一个险要的地方之间被捉住了。
我猜你一定是被捉住了,因为你并没有帮我。
I guess they had you all pinned down because you never once tried to help me.
应该是对被捉住的你而言,捉你的人会更尴尬。
Being caught would be more embarrassing for the person who caught you.
他们当场被捉住。
有一个小偷被捉住了,被判决死刑,三天后执行。
A thief was caught, sentenced to death, three days after the execution.
他们差点被捉住了,苏克雷用他的车挡住了警车的路。
They're nearly trapped, until Sucre uses his own car to cut the police off.
一个切尔西球迷走到球场上,不过很快便被捉住并带走。
Chelsea fan runs on the field and is quickly caught and taken away.
被捉住的机会很小而违规的回报却是巨大的,吹糠见米的。
The chances of being caught are small while the rewards for bending the rules can be big and immediate.
那个人被捉住了,面带恐惧,但很快就冷静下来说:恐怕我必然介意,如果是你的话?
The man was seized with terror but soon he calmed down and said, "I'm afraid I certainly do mind, if it's all the same to you."
在公共场合,养狗人必须用带子栓住狗,没有登记的走失动物被捉住,关在动物收容所里。
In public areas, the owner must keep the dog on a leash. Lost animals with no registration are picked up and held by animal shelters.
大学校园里形形色色的作弊现象越来越多,我已不记得这学期有多少学生因作弊而被捉住了。
Cheating in various forms is on the increase in colleges and universities, and I have lost count of the number of students who were caught cheating this semester.
鳄鱼有非常敏锐的方向感。即使它们被捉住并带到了很远的地方,它们也会本能地利用这种方向感回到原来的地方。
Crocodiles have an acute sense of direction, and even if they're captured and moved far away, they have an instinct to use that sense to get back to where they were.
大学校园里形形色色的作弊现象越来越多,大学校园里形形色色的作弊现象越来越多,我已不记得这学期有多少学生因作弊而被捉住了。
Cheating in various forms is on the increase in colleges and universities, and I have lost count of the number of students who were caught cheating this semester.
我记忆中最痛苦的一件事,就是跟随着母亲去集体的地里捡麦穗,看守麦田的人来了,捡麦穗的人纷纷逃跑,我母亲是小脚,跑不快,被捉住,那个身材高大的看守人搧了她一个耳光。
My most painful memory involved going out in the collective's field with Mother to glean ears of wheat. The gleaners scattered when they spotted the watchman.
大麻渐渐长大了,后来被搓成了绳子,绳子又被结成了网。许多对燕子的劝告满不在乎的鸟儿正是被这用大麻编成的网捉住的。
By and by the hemp grew up and was made into cord, and of the cords nets were made, and many a Bird that had despised the Swallow's advice was caught in nets made out of that very hemp.
原来人也不知道自己的定期:鱼被恶网圈住,鸟被网罗捉住,祸患忽然临到的时候,世人陷在其中,也是如此。
Moreover, no man knows when his hour will come: As fish are caught in a cruel net, or birds are taken in a snare, so men are trapped by evil times that fall unexpectedly upon them.
原来人也不知道自己的定期:鱼被恶网圈住,鸟被网罗捉住,祸患忽然临到的时候,世人陷在其中,也是如此。
Moreover, no man knows when his hour will come: As fish are caught in a cruel net, or birds are taken in a snare, so men are trapped by evil times that fall unexpectedly upon them.
应用推荐