被抓的后果是严重的，可能包括考试或作业得“0”分，课堂表现得“F”，停学或开除学籍，名誉受损。
The consequences of getting caught are serious and may include a "0" on a test or assignment, an "F" in the class, suspension or dismissal from school and a ruined reputation.
那就是我第一次被抓的地方。
他被抓的时候有大量现金在身上。
是你的大嘴巴使得我们被抓的！
他们也许是第一个被抓的。
你听说斯通在托福考试作弊被抓的事了吗？
Did you hear that Stone got caught cheating on his TOEFL exam?
你听说石头在托福考试中作弊被抓的事了吗？
Did you hear that Stone got caught cheating on his TOEFL exam?
他们放了许多被抓的动物，所以我们不能对他们怎么样。
They have released lots and lots of captured animals, so we can't do anything to them.
他是庄里唯一的医生，非常有爱心，一定不忍心看你被抓的。
Then you can face to doctor Zhuang, he is the only doctor in the village and also a kind man.
英国对此表示否认并认为他们并不知道15名士兵被抓的地点。
Britain denies it. The British say they don't know where the 15 are being held.
实际上，我很多同事在照顾熊猫时都被抓伤过——有些被抓的挺严重的。
In fact, most of the other nannies have been scratched whild cuddling pandas——some of them quite seriously.
最让他可气的是她脸上的那道绯红并非是因为羞涩而是因为担心被抓的焦虑。
And her blush was not shyness but the anxiety of being caught; that was most disturbing of all.
她到是不在乎被抓的，但是，就怕漠野的人，未必还能再找到合适的机会来抓她了。
Her arriving is a don't concern steer grab of, but, scared Mo savage person, can not also ascertain out appropriate chance anew to grab her.
那些被抓的，即使他们所受到的惩罚很严重，一般都是运气不好而已，惩戒的作用很小。
The few who do get caught are simply considered unlucky, and even if their punishment is typically heavy, the dissuasive effect remains minimal.
但是大多数狗肉来自黑市的流浪狗，这些被抓的狗有染病。在中国禁吃狗肉应该是好事！
But most of dog meat come from homeless dog in black market, those caught dogs are already with disease. Banning dog meat in China should be good!
中国是这样的了，被抓的只是不幸运，或者有人想整他，在滥用公款方面也许他还是个菜鸟。
China is the case, he have been caught just not lucky, or someone wants to frame him, to the abuse of public funds may be he was a rookie.
可能只有20或30人在带头搞事，但有几百个旁观者在场就使得他们被抓的可能性小多了。
There may only be 20 or 30 people who are leading the trouble but the presence of several hundred onlookers makes it far less likely they"ll get caught."
即使是一个在树上被抓的小猫的小事，你却都要忍受着看完这些，生怕错过了一点跟你有关的事情。
If they have a story about a kitten caught in a tree, you endure it, lest you miss a minute of something that is actually relevant to you.
法律还规定，在公共场所吸烟被抓的个人，被监禁一星期或者一个月，或者罚款15 - 25约旦第纳尔。
The law also stipulates that any person caught smoking in a public place is subject to between one week and one month imprisonment or a JD15-JD25 fine.
城堡内，曼里科和胆战心惊的莱奥诺拉正准备举行婚礼。当他听到阿祖切娜被抓的消息后，立刻召集部下准备进攻。
Inside the castle, Manrico and the frightened Leonora are preparing to be married. When news of Azucena's capture reaches him, he prepares to attack.
城堡内，曼里科和胆战心惊的莱奥诺拉正准备举行婚礼。当他听到阿祖切娜被抓的消息后，立刻召集部下准备进攻。
Inside the castle, Manrico and the frightened Leonora are preparing to be married. When news of Azucena's capture reaches him, he prepares to attack.
应用推荐