实际上我们没必要等到某个ª纪念日才去感谢那些陪在我们身边的人——那些最容易被忽略的人。
In fact, we don't have to wait for anniversaries to thank the ones around us -the ones so easily overlooked.
将近90分钟的时间里,他一直被忙碌的市场里的人们所忽略。
For almost 90 minutes he was ignored by people in the busy market.
将近90分钟的时间里,他一直被忙碌的市场里的人们所忽略。
For almost 90 minutes, he was ignored by people in the busy market.
今晚,我不希望我们之中任何人犯这样的错误,这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母,如果我们觉得被忽略,那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I don't want any of us to make this mistake. That's why I'm calling upon all the world's children -- beginning with all of us here tonight -- to forgive our parents, if we felt neglected.
规律或许是最容易被忽略的东西,所以那些发现规律的人往往能够在其他人之前发现绝佳的机会。
Patterns are perhaps the most overlooked things, so people who find them are also the people who will find excellent opportunities before anyone else.
今晚,我不希望我们之中任何人犯这样的错误,这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母,如果我们觉得被忽略,那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I dont want any of us to make this mistake. Thats why Im calling upon all the worlds children - beginning with all of us here tonight - to forgive our parents, if we felt neglected.
亨利七世的人物形象不仅神秘莫测,疑神疑鬼,而且贪得无厌,冷酷无情,并长期被历史漏掉或忽略掉。
MYSTERIOUS, suspicious, avaricious, cold, the figure of Henry VII has long been skipped over or ignored.
有了他,世上别的人都可以被忽略。
其实,不一定非要等到各种纪念日才去感激那些和我们关系十分亲密的人—他们很容易被忽略。
In fact, we don't have to wait for anniversaries to thank the ones closest to us-the ones so easily overlooked.
被在乎的人忽略,会难过,而更难过的是还要装作根本不在乎。
The people who care about are ignored, will be sad, but more sad is to pretend not to care.
随着社会的日益复杂,越来越多的人被很多诱惑或其他一些物质方面所蒙蔽,从而忽略了最真挚的感情,爱。
As the society are becoming complex day by day, more and more people are hoodwinked by a lot of temptation or other material things, ignoring the most nature emotion, love.
站在灰色块状的公寓的,延伸出来的混凝土人行道前,他声称,“以前,英国最穷的人要不是被忽略,要不就是被指责,不过现在不会了。”
Standing in front of grey slab-like flats and overhanging concrete walkways, he declared that the poorest people in Britain had hitherto been "ignored... except for the purpose of blaming them".
被特别在乎的人忽略,会很难过,而更难过的是你还要装作你不在乎。
Being particularly concerned about people ignore, will be very sad, and even more sad is that you have to pretend that you do not care.
英雄们往往被扮演其它角色的人们所嫉妒。那些人看到的只是做英雄的光鲜外表,而忽略了一切扮演英雄时的努力。
Heroes are often envied by those playing other roles, who only see the glory and miss all that a person has to put into being a hero.
我们可能被召到别的国家,但我们当留心,不要忽略我们工作或住的附近,那些我们早已认识的人。
The call may be to another country, but let's be careful not to ignore the workplace or neighborhood in which we already know many people.
我们可能被召到别的国家,但我们当留心,不要忽略我们工作或住的附近,那些我们早已认识的人。
The call may be to another country, but let's be careful not to ignore the workplace or neighborhood in which we already know many people.
应用推荐