你被大学录取了，还获得了全额奖学金！
You have been accepted to the university on a full scholarship!
通过了高考意味着被大学录取。
Passing the entrance exam means being admitted into college.
我很高兴的得知你已经被大学录取了。
当我知道我被大学录取时我高兴坏了。
I was stoked when I found out that I was admitted to the university.
约翰被大学录取了，这是我们期待的。
是的，我知道。但我已经被大学录取了。
我收到了一封信，大意是说我被大学录取了。
I have received a letter to the effect that I have been admitted to the university.
我们被大学录取了。
如今我相信，如果我努力学习，我一定能被大学录取。
I now believe that if I work hard, I am sure to be admitted to a university.
如果你被大学录取，但是却负不起学费，你是不会开心的。
If you are admitted to a University, but couldn't afford tuition fees, you would not be happy.
被大学录取已经感到很幸运了，但我不希望这意味着我不能想象失去工作的情形。
I've been lucky enough to be employed since university, but I hope that doesn't mean I can't imagine what it's like to lose your job.
每一个大学肯定记得当他们被大学录取时他们的父母是多么的欣喜若狂。
Every college student could have remembered that their parents' euphoria when they were accepted by the university.
如果你即将进入大学学习并希望被大学录取，而且今后打算从事与地球科学相关的职业，你就得认真学习所有课程。
If you are a pre-college student you can start preparing for a career in Earth science by enrolling in the college preparation program and doing well in all of your courses.
他们的薪水更高、绩效考核成绩更好、被大学录取的几率更高、在职务竞选中更易得到选民的支持，在打官司时也更容易得到有利的判决。
They tended to get higher salaries, better performance evaluations, higher levels of admission to college, better voter ratings when running for public office, and more favorable judgments in trials.
他15岁时被伦敦大学录取。
He was admitted to the University of London at the age of 15.
因为他的努力，他最终被南京大学录取。
As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
因为他的努力，他最终被南京大学录取。
As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
我很高兴得知你被清华大学录取了。
I have learnt with delight that you have been admitted to Tsinghua University.
后来，他被密歇根大学医学院录取。
Later, he was admitted to the University of Michigan Medical School.
后来，他被密歇根大学医学院录取。
And later, he was admitted to the University of Michigan Medical School.
原则上来说，他还没到大学入学年龄，但是因为他很聪明，所以仍然被录取了。
In principle, he is too young to study at college, but he was admitted because of his intelligence.
就我所读到的，我知道从你的童年开始，你就一直是个聪明的男孩，上了最好的私立学校，被常春藤联盟的大部分大学录取。
From what I read, I know that starting from your childhood, you were always a smart boy, went to the best private schools, accepted at most of the Ivy League colleges.
根据一项关于在家上学活动的研究，在家上学的孩子通常会取得学业上的成功并被名牌大学录取。
According to a study done on the homeschool movement, homeschoolers often achieve academic success and admission into elite universities.
根据一项关于在家上学活动的研究，在家上学的孩子通常会取得学业上的成功并被名牌大学录取。
According to a study done on the homeschool movement, homeschoolers often achieve academic success and admission into elite universities.
应用推荐