再培训的收益者是这些被聘用受培训的人！
The people who get the most out of retraining are those hired to do it.
琼：唔，如果你被公共汽车撞了，而且不能回来工作，我们就可以用这份职位描述来培训取代你的人！
Joan: Well, if you get run over by a bus and cannot come back to work, we can use the job description to train your replacement!
体验过被其他公司雇佣，整合和培训的经历是你宝贵的数据，尤其是对于那些缺乏自信的人。
Experiencing the willingness of other companies to employ, integrate and teach you are valuable data, particularly for the less confident.
这个答案被参加过我培训的人们写在墙上！因为他们坚信，这次一定与众不同！
It is the answer written on the wall by the people who have attended my class! Because they believe that this time must be different!
在哈博罗内的人多住在一栋一栋的房子里，而我在那里做培训也被安排住在一所有3间客房的房子！
People stay in house, but not apartment in Gaborone. And I was given a chalet with 3 bedrooms to stay in as well!
只有被经常处理投诉问题的人的一遍又一遍的培训，才能真正掌握这样的技巧。
This should be trained again and again by the people, who receive the complaints.
稍稍经过培训的志愿者们被分到各个采血中心，或者分到情况最糟的“黑队”，黑队的任务不是救人，而是去处理伤员分类过程中死去的人。
Volunteers with the least training were diverted to blood-donation centers or the dreaded "black teams," where they would not be called upon to save a life, just handle dead bodies during triage.
稍稍经过培训的志愿者们被分到各个采血中心，或者分到情况最糟的“黑队”，黑队的任务不是救人，而是去处理伤员分类过程中死去的人。
Volunteers with the least training were diverted to blood-donation centers or the dreaded "black teams," where they would not be called upon to save a life, just handle dead bodies during triage.
应用推荐